ACQUIRED in Swedish translation

• förvärvade
• fått
• köpte
• erhållits
• skaffat
• införskaffat
• inhämtats
• tillägnat sig
• acquired
• erhållna
• intjänade

Examples of using Acquired in English and their translations into Swedish

We have acquired more Rambaldi artifacts than all the SD cells combined.
Och vi har skaffat fler Rambaldi- föremål än de andra cellerna ihop.

First we acquired some drugs.
Först köpte vi droger.

Acquired a working methodology based on scientific methods and approaches.
Tillägnat sig en arbetsmetodik baserad på vetenskapliga metoder och förhållningssätt.

Swetox has acquired a new high-sensitivity UPLC-MS/MS system.
Swetox har införskaffat ett nytt UPLC-MS/MS-system med hög känslighet.

Procedures for recognising diplomas acquired in third countries must also be simplified.
Även förfaranden för erkännande av utbildningsbevis som erhållits i tredje land måste förenklas.

Three properties were acquired Three properties were acquired..
Three properties were acquired Tre fastigheter förvärvades.

And you say you acquired the club from Barbara Kean?
Säger du att du förvärvade klubben från Barbara Kean?

She's acquired some kind of second sight.
Hon har fått nån sorts klärvoajans.

We have acquired more rambaldi artifacts.
Och vi har skaffat fler Rambaldi- föremål än de andra cellerna ihop.

So I acquired the majority of the stock.
Så jag köpte majoriteten av aktierna.

Now we have acquired Octopus Deploy to handle all deploys regardless of the environment.
Nu har vi införskaffat Octopus Deploy för att sköta alla deploys oavsett miljö.

The participants need to have acquired sound language skills(level 6- B2- required, see table).
Deltagarna måste ha tillägnat sig solida språkkunskaper(nivå 6- B2 krävs- se tabell).

Excisable products acquired by inheritance.
Punktskattepliktiga varor som erhållits genom arv.

When newly acquired asset values equal Kada su novostvorene vrijednosti imovine jednake.
When newly acquired asset values equal När nyförvärvade tillgångsvärden är lika.

No, sir. This plunder acquired me, sir.
Detta byte förvärvade mig, sir. Nej, sir.

You have acquired an American accent, Kido Tai-i.
Du har fått en amerikansk accent, Kido Tai-i.

James infirmary. Marcel has acquired it, and Josephine is fortifying it.
Marcel har skaffat den. Den heter St. James Infirmary.

Acquired 50 lbs on bench press.
Erhållna 50 lbs på bänkpress.

Have acquired in-depth knowledge of sociological theories
Ha tillägnat sig fördjupade kunskaper om sociologiska teorier

In June Wärtsilä acquired the German company Claus D.
I juni köpte Wärtsilä det tyska bolaget Claus D.