ACQUIRED in Polish translation

• nabyte
• zdobyte
• nabył
• przejęta
• uzyskane
• nabywane
• pozyskane
• przejęła
• zakupiony
• uzyskał
• zdobył
• pozyskała
• namierzony

Examples of using Acquired in English and their translations into Polish

Acquired obstruction results in secondary obstructive hydrocephalus.
Uzyskane wyniki zwężeniem wtórnym wodogłowiem obturacyjnym.

The company in Skive acquired a subsidiary in Copenhagen.
Firma w Skive przejęła spółkę zależną w Kopenhadze.

This can be acquired after two weeks of course.
Może to być nabywane po dwóch tygodniach kurs.

Hernias are often acquired in the course of life.
Przepukliny są często nabyte w trakcie życia.

Acquired in the said transaction,
Pozyskane, w ramach transakcji,

Acquired in an independent survey among institutional investors.
Zdobyte w niezależnym badaniu wizerunku u reputacji wśród inwestorów instytucjonalnych.

SurfControl was acquired by Websense on 3 October 2007.
SurfControl został zakupiony przez Websense 3 października 2007.

Searle was acquired by Pfizer and also anavar was ceased.
Searle została przejęta przez firmę Pfizer, a także Anavar przerwano.

Then acquired a platform for television
Następnie nabył platforma telewizji

Cone Drive acquired China-based slewing drive manufacturer, H-Fang, in 2014.
W 2014 r. Cone Drive przejęła chińskiego producenta napędów obrotowych, firmę H-Fang.

Data acquired in every project step is input into subsequent project phases.
Dane uzyskane na każdym etapie projektu są wstępem do kolejnych faz.

Decaduro could just be acquired directly from CrazyBulk website.
Decaduro może po prostu być nabywane bezpośrednio od CrazyBulk stronie internetowej.

The dukes of Moscow acquired increased territory in Russia.
Ksiazeta Moskwy nabyte wzrosla terytorium Rosji.

The acquired data are stored on the GIS server
Pozyskane dane gromadzone są na serwerze GIS

All newly acquired materials are analysed and interpreted.
Wszystkie nowo zdobyte materiały poddawane są analizie i interpretacji.

It's a building that Andrew's company acquired.
To budynek zakupiony przez firmę Andrew.

Netflix acquired the rights to distribute"Roma" during the Cannes festival in 2018.
Netflix nabył prawa do dystrybucji„Romy” podczas festiwalu w Cannes w 2018 roku.

Decaduro could just be acquired straight from CrazyBulk internet site.
Decaduro może po prostu być nabywane bezpośrednio z CrazyBulk Strona internetowa.

William Teacher& Sons acquired the distillery in 1960
Spółka William Teacher& Sons przejęła zakład w 1960 roku

Nyob rau hauv 1963, the University acquired Frank Lloyd Wright's historic 1909 Robie House.
W 1963, Uniwersytet uzyskał Frank Lloyd Wright zabytkowego 1909 Robie House.