ACQUIRED in Danish translation

• erhvervet
• fået
• købt
• opnået
• opkøbt
• overtaget
• anskaffet
• tilegnet sig
• overtog
• acquired
• velerhvervede
• indhøstet

Examples of using Acquired in English and their translations into Danish

For general educational purposes… or has she acquired a bar stool dipped in cholera?
Eller har hun købt en barstol med kolera?

You're lovely, I just never acquired the taste.
Jeg har aldrig fået smag for det.

He also acquired a lasting interest in problems of packing and covering.
Han også opnået en varig interesse i problemerne med pakning og dækker.

GPV was founded in 1961 and acquired by Schouw& Co. in 2016.
GPV blev grundlagt i 1961 og overtaget af Schouw& Co. i 2016.

Bach Worldwide just acquired them.
Bach Worldwide har opkøbt dem.

Target acquired.
Target erhvervet.

On 1 January 2004 EADS acquired a majority holding of 51% in the company.
Den 1. januar 2004 overtog EADS en aktiemajoritet på 51% i virksomheden.

We have also acquired new names for the web, smaller sites.
Vi har også anskaffet nye navne til nettet, mindre sites.

Searle was acquired by Pfizer and also anavar was terminated.
Searle blev købt af Pfizer og også Anavar blev ophørt.

Recently acquired a special significance of water metering devices.
For nylig fået en særlig betydning af vand måleanordninger.

The people had acquired perfection in it.
De mennesker havde opnået fuldkommenhed i det.

In 1990 Aeritalia was acquired by Finmeccanica.
I 1990 blev Aeritalia overtaget af Finmeccanica.

We just got acquired.
Vi er blevet opkøbt.

We have acquired more rambaldi artifacts.
Udover det har vi erhvervet flere Rambaldi artefakter.

We understand that the Air Force has acquired lithium-based radiation sensors.
Vi erfarer, at luftvåbnet har tilegnet sig strålingsdetektorer.

It was acquired in 1994 in connection with Prince Henrik's 60th birthday.
Den blev anskaffet i 1994 i forbindelse med Prins Henriks 60-års-fødselsdag.

When Captain Rios acquired La Sirena,
Da kaptajn Rios overtog La Sirena,

Whether you have acquired this particular program from bandoo.
Uanset om du har fået dette program fra bandoo.

Some groups who have acquired shares Vissa grupper som har förvärvat aktier.
Some groups who have acquired shares Nogle grupper, der har erhvervet aktier.

Later, Searle was acquired by Pfizer and anavar was ceased.
Senere, Searle blev købt af Pfizer og Anavar blev afbrudt.