SKAPAR STORA in English translation

• creates great
• create large
• creates major
• creates huge
• create significant
• causes major
• creates big
• create great
• creates large
• creating large
• create major

Examples of using Skapar stora in Swedish and their translations into English

Herr talman! Eurons ankomst skapar stora förväntningar hos medborgarna.
Mr President, the introduction of the euro has created great expectations with the citizens.

Kapaciteten är bristfällig i flera europeiska regioner, vilket skapar stora stockningsproblem6.
Capacity is lagging behind in several European regions causing substantial congestion problems7.

Dessa lufttrafikföretag undergräver samordningssystemet och skapar stora problem för andra.
These carriers undermine the coordination system and create substantial problems for others.

Våra produkter kan tillföra egenskaper och processförbättringar som skapar stora värden för kunden.
Our product can provide enhancements and process improvements that create substantial value for the customer.

Det är dock inte alltid stora och omvälvande förändringar som skapar stora värden.
Large-scale and transformative changes are not always needed to create great value.

Tillverkningscykeln i vårt samhälle skapar stora avfallsvolymer.
The manufacturing cycle in our society produces large volumes of waste.

Utvecklingen på det finansiella området skapar stora möjligheter.
Developments in the financial field are creating large opportunities.

Om att ha ett kvalitetstänk som på sikt skapar stora besparingar.
Having a quality approach, which produces major savings in the long-term.

Men för dessa yrken finns det inga parter, vilket skapar stora problem.
But there are no social partners in the case of these jobs, which poses serious problems.

Meddelandet behandlar särskilt fyra områden där nationella olikheter skapar stora svårigheter och som kommissionen anser kräver vidare behandling.
The Communication points in particular to four areas where national divergence creates great difficulties and which the Commission would like to see dealt with in greater depth.

Dessa skillnader skapar stora variationer mellan vad olika brottsoffer i praktiken kan få i ersättning,
These differences create large discrepancies in terms of what crime victims can actually get,

Workflow En effektiv processtyrning i en organisation skapar stora fördelar i optimeringen av resurser och arbetsprocesser.
Workflow An efficient process in an organization creates great advantages in the optimization of resources and work processes.

Detta skapar stora möjligheter för städer
This creates great opportunities for cities

Dessa fartyg skapar stora mängder avloppsvatten,
These ships create large amounts of sewage,

Dynamics Sales är en lösning och strategi som skapar stora möjligheter att förbättra kundernas upplevelse av din organisation.
Dynamics Sales is a solution and strategy that creates major opportunities for improving your customers' experience of your organisation.

Om du arbetar med stora datamängder, skapar stora bilder, redigerar video
If you work with big data, create large graphics, edit videos

En omstöpning som skapar stora utmaningar, även om de ännu inte syns för gemene man.
A transformation that creates great challenges, even if they are not yet visible to the common man.

Detta skapar stora utmaningar när det kommer till digital kommunikation av t ex person-
This creates huge challenges when it comes to digital communication of personal- and company-sensitive information

Den mängd nitrater som genom jordbruket hamnar i grundvattnet skapar stora problem i vissa regioner genom att de försvårar upprätthållandet av de kemiska förhållanden som föreskrivs.
The amount of nitrates finding their way into it from agriculture creates major problems in some regions in that it makes the maintenance of the prescribed chemical conditions difficult.

Dippar och avbrott orsakar problem och skapar stora merkostnader varje år för viktiga samhällsfunktioner, för oss som individer
Dips and interruptions cause problems and create significant additional costs each year for important social functions,