CREATE SIGNIFICANT in Swedish translation

• skapa betydande
• orsaka allvarliga
• skapar stora
• skapa avsevärt
• skapar betydande
• skapa stora
• medför betydande
• skapa signifikant
• skapa allvarliga

Examples of using Create significant in English and their translations into Swedish

validity in Komi Russia is the truth that anabolic steroids could create significant bodily and psychological side effects.
lagligheten i Kristianstad Sverige är det faktum att anabola steroider kan orsaka allvarliga fysiska och psykiska biverkningar.

In many countries, direct payments at this level could also create significant social distortions and inequalities.
I flera länder kan direkta utbetalningar på denna nivå också skapa betydande social snedvridning och ojämlikhet.

On these market the UK argued that the transaction would create significant competition concerns
De hävdade att transaktionen skulle skapa allvarliga konkurrensproblem på dessa marknader och att de var bättre

It will create significant edge chipping that will need to be cleaned up with a rough to medium grit diamond disk.
Det kommer att skapa signifikant kant chipping som måste rengöras med en grov till medium grit diamant disk.

validity in Zaanstad Netherlands is the truth that anabolic steroids could create significant bodily and psychological side effects.
lagligheten i Goteborg Sverige är det faktum att anabola steroider kan orsaka allvarliga fysiska och psykiska biverkningar.

Promoting these industries will create significant new opportunities for regional development,
Att stödja dessa industrier kommer att skapa viktiga nya möjligheter för regional utveckling,

legality in Cancun Mexico is the fact that anabolic steroids could create significant bodily and emotional side effects.
lagligheten i Västerås Sverige är det faktum att anabola steroider kan orsaka allvarliga fysiska och psykiska biverkningar.

GMES initiatives will create significant opportunities for user-driven applications
GMES kommer att skapa viktiga tillfällen för användarinriktade tillämpningar

validity in Komi Russia is the truth that anabolic steroids could create significant bodily and psychological side effects.
lagligheten i Gävle Sverige är det faktum att anabola steroider kan orsaka allvarliga fysiska och psykiska biverkningar.

Species are added to the list if they are very widespread and/or if they create significant problems for biodiversity and ecosystems in their new habitats.
Arter sätts upp på listan om de är mycket spridda och/eller om de skapar betydande problem som drabbar den biologiska mångfalden och ekosystemen i arternas nya habitat.

It will create significant economic opportunities for European companies,
Det kommer att skapa stora ekonomiska möjligheter för europeiska företag,

global insights that create significant value for occupiers
global marknadskunskap som skapar betydande värde för hyresgäster

In our development activities, we specifically focus on areas that create significant, new customer value
I vår utvecklingsverksamhet fokuserar vi speciellt på sådana områden som skapar betydande nytt mervärde för kunderna

However, there are a number of opportunities for applications which would also create significant customer benefits within the industrial sector.
Det finns emellertid en rad möjligheter för applikationer som även skulle skapa stor kundnytta inom industrisegmentet.

The merger will create significant economies of scale which will help reinforce the new DG's priorities.
Sammanslagningen kommer att ge betydande stordriftsfördelar som kommer att stärka det nya generaldirektoratets prioriterade verksamhet.

These differences can create significant costs and risks for firms which wish to do business with consumers located in another Member State.
Dessa skillnader kan orsaka stora kostnader och risker för företag som vill göra affärer med konsumenter i en annan medlemsstat.

It will create significant opportunities for agricultural exporters without wiping out preferential access for poor developing countries
Det kommer att skapa betydelsefulla möjligheter för jordbruksexportörer utan att utplåna förmånstillträde för fattiga utvecklingsländer eller orsaka stor skada

A spyware infestation can create significant unwanted activity in the CPU the Central Processing Unit, i.e.
Spionprogram kan skapa mängder av oönskade aktiviteter i CPU: n centralprocessorn, dvs.

We are sceptical towards this idea for several reasons: This post may create significant expenses which risk undermining the funding of consumer organisations.
Vi är av flera skäl skeptiska till denna idé. En sådan tjänst kan medföra stora kostnader och riskerar därmed att undergräva finansieringen av konsumentorganisationer.

because their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms of the individual.
behandling av dessa kan orsaka avsevärda risker vad gäller personens grundläggande fri- och rättigheter.