CREATE SIGNIFICANT in Slovak translation

• vytvorí významné
• vytvárať značné
• vytvárajú významnú
• vytvoriť značné
• vytvoriť významné
• spôsobiť značné

Examples of using Create significant in English and their translations into Slovak

economic partnership and create significant opportunities for sustainable growth on both sides,
hospodárske partnerstvo a vytvorí významné príležitosti pre udržateľný rast na oboch stranách,

economic partnership and create significant opportunities for sustainable growth on both sides,
hospodárske partnerstvo a vytvorí významné príležitosti pre udržateľný rast na oboch stranách,

etc., which can create significant biological disruption due to modulation of the signals.
ktoré môžu vytvoriť značné biologické narušenie práve použitou moduláciou signálov.

economic partnership and create significant opportunities for sustainable growth on both sides,
hospodárske partnerstvo a vytvorí významné príležitosti pre udržateľný rast na oboch stranách,

citizens- the evaluator noted that these organisations carry out activities which create significant"multiplier effects" by informing the greater public about EU related affairs
občanmi- hodnotiteľ uviedol, že tieto organizácie vykonávajú činnosti, ktoré vytvárajú významné„multiplikačné účinky“, a to tým, že informujú širšiu verejnosť o záležitostiach súvisiacich s EÚ

there is little evidence that those disparities create significant barriers to trade
neexistujú dostatočné dôkazy, že tieto rozdiely vytvárajú zásadné prekážky v obchode

This is if they are not capable of creating significant efforts.
To je v prípade, že nie sú schopné vytvárať značné úsilie.

This creates significant air pollution.
Toto spôsobuje významné znečistenie ovzdušia.

As the programme created significant demand, Japanese industry benefited from economies of scale.
Keďže program vytvoril výrazný dopyt, japonský priemysel ťažil z úspor z veľkosériovej výroby.

surrounding ecosystems are often created significant.
okolité ekosystémy sú často vytvorené významné.

This deflation was caused by technological progress that created significant economic growth.
O defláciu sa vtedy postaral technologický pokrok, ktorý vytvoril výrazný hospodársky rast.

Anavar creates significant muscle gain.
Anavar spôsobuje vážne svalovej zisk.

This deflation was at times caused by technological progress that created significant economic growth.
Táto deflácia bola spôsobená technologickým pokrokom, ktorý vyvolal výrazný hospodársky rast.

The realisation of a true Single European Sky, while presenting initial challenges, will drive the continued growth of European air traffic, creating significant new opportunities for employment.
Realizácia skutočného jednotného európskeho neba bude napriek počiatočným výzvam hnacou silou nepretržitého rastu európskej leteckej dopravy a vytvorí významné nové príležitosti pre zamestnanosť.

Addressing these issues with our clients creates significant opportunities for their transformation
Riešenie týchto problémov spolu s našimi klientmi vytvára významné príležitosti pre ich transformáciu

Unfair terms are those creating significant imbalances in the rights
Neprijateľné podmienky sú také podmienky, ktoré vytvárajú značnú nerovnováhu v právach

We selected the Gotham font family, which created significant contrast and appeared dynamic against the typographic solution of the logotype.
Vybrali sme rodinu fontov Gotham, ktorá vytvára dôležitý kontrast a javí sa dynamicky v kontraste s typografickým riešením logotypu.

There is a risk of public works of such a magnitude creating significant‘lock-in' effects
Existuje riziko, že verejné práce takejto veľkosti vytvoria značné efekty zablokovania

This was highlighted during the mutual evaluation process as an issue creating significant problems for the cross border provision of services in sectors such as business services or construction.
Počas procesu vzájomného hodnotenia sa ukázalo, že táto otázka spôsobuje značné problémy pri cezhraničnom poskytovaní služieb v sektoroch, ako napr. služby pre podniky alebo stavebníctvo.

If it creates significant interference for one's Fa-study,
Ak to vytvára vážne zasahovanie do štúdia Fa,