CREATE SIGNIFICANT in Bulgarian translation

• създаде значителни
• създават значителни
• създаде сериозни
• предизвика сериозни

Examples of using Create significant in English and their translations into Bulgarian

In general, a child shouldn't receive a diagnosis of ADHD unless the core symptoms of ADHD start early in life and create significant problems at home
Като цяло едно дете не бива да бъде диагностицирано със синдрома на дефицит на вниманието и хиперактивност, освен ако симптомите са се проявили в много ранна възраст и създават значителни проблеми на детето в училище

also a lot of will create significant side results such as virilization because of women usage.
по-голямата част ще създаде сериозни странични ефекти като вирилизация, дължащи се на жените ползване.

where such replacement would create significant costs and the scratch could easily be repaired.
стока поради незначително одраскване, ако тази замяна ще създаде значителни разходи, при положение че одрасканото лесно може да бъде ремонтирано.

According to MasterCard, budding and established women entrepreneurs around the world continue to progress despite gender-related cultural biases that can create significant roadblocks hindering them from advancing their businesses.
Индексът на Mastercard сочи още, че прохождащите и утвърдените жени в бизнеса по света продължават да просперират въпреки културните предубеждения, свързани с пола, които създават значителни пречки пред жените собственици на бизнес да реализират пълния си потенциал.

also a lot of will certainly create significant negative effects such as virilization as a result of female use.
също и много със сигурност ще създаде значителни негативни ефекти като вирилизация в резултат на женски употреба.

The Index showed that budding and established women entrepreneurs around the world continue to progress despite gender-related cultural biases that can create significant roadblocks hindering them from advancing their businesses.
Индексът на Mastercard сочи още, че прохождащите и утвърдените жени в бизнеса по света продължават да просперират въпреки културните предубеждения, свързани с пола, които създават значителни пречки пред жените собственици на бизнес да реализират пълния си потенциал.

a strategic political and economic partnership and create significant opportunities”.
икономическо партньорство и ще създаде значителни възможности за устойчив растеж и от двете страни.

a strategic political and economic partnership and create significant opportunities for sustainable growth on both sides while respecting the environment and preserving interests of EU consumers
икономическо партньорство и ще създаде значителни възможности за устойчив растеж и от двете страни, като същевременно зачита околната среда

If the Sun's light is collected in a large lens and thrown to a focus point it can create significant heat, while the Moon's light collected similarly creates no heat.
Ако слънчевата светлина се събира в голям обектив прехвърлен на фокусна точка тя може да създаде значителна топлина, докато светлината на Луната, събрана по подобен начин не създава топлина.

merits specific protection as the context of its processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
се полага специална защита, тъй като контекстът на тяхното обработване би могъл да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
се полага специална защита, тъй като контекстът на тяхното обработване би могъл да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
се полага специална защита, тъй като контекстът на тяхното обработване би могъл да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
заслужават специфична защита, тъй като контекстът на тяхната обработка може да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

positioning both partners to fully unlock the value of the C Series platform and create significant new value for customers, suppliers.
за да отключи напълно стойността на платформата C Series и да създаде значителна нова стойност[…].

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
заслужават специфична защита, тъй като контекстът на тяхната обработка може да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms of a data subject.
се полага специална защита, тъй като контекстът на тяхното обработване би могъл да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

such a pet can create significant problems.
като такъв домашен любимец може да създаде значителни проблеми.

merits specific protection as the context of its processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
заслужават специфична защита, тъй като контекстът на тяхната обработка може да създаде значителни рискове за основните права и свободи.

The new trade framework-- part of a wider Association Agreement between the two regions-- will consolidate a strategic political and economic partnership and create significant opportunities for sustainable growth on both sides.
Новата търговска рамка- част от по-широко споразумение за асоцииране между двата региона- ще консолидира стратегическо политическо и икономическо партньорство и ще създаде значителни възможности за устойчив растеж и от двете страни.

freedoms merit specific protection as the context of their processing could create significant risks to the fundamental rights and freedoms.
се полага специална защита, тъй като контекстът на тяхното обработване би могъл да създаде значителни рискове за основните права и свободи.