REQUIRE SIGNIFICANT in Swedish translation

• kräva betydande
• kräva stora
• kräva avsevärda
• kräver omfattande
• behöva betydande
• kräva viktigt
• kräver betydande
• kräver stora
• krävas betydande

Examples of using Require significant in English and their translations into Swedish

In TeliaSonera's biggest markets where large networks require significant maintenance, we have long-running cooperation with contractors regarding OHS.
På TeliaSoneras största marknader, där det finns stora nät som kräver omfattande underhåll, har vi ett långsiktigt samarbete med entreprenörer kring arbetsmiljön.

The necessary reduction of greenhouse gas emissions will require significant changes to global consumption,
Minskade utsläpp av växthusgaser är nödvändigt och kommer att kräva betydande förändringar av både konsumtion,

which will require significant financial support to enable it to accomplish its goals.
som kommer att behöva betydande ekonomiskt stöd för att ha möjlighet att nå sina mål.

which will require significant resources, including inward investment.
vilket kommer att kräva avsevärda resurser, däribland inre investeringar.

A Very ambitious programme which will require significant investment, therefore,
Ett mycket ambitiöst program som kommer att kräva betydande investeringar, därför,

The European Union faces enormous challenges, and will require significant financial resources to overcome these.
EU står inför enorma utmaningar och kommer att behöva betydande finansiella resurser för att möta dessa.

The management of the EU's long new external borders would constitute an important policy challenge and require significant investment.
Förvaltningen av EU: långa nya yttre gräns skulle utgöra en viktig politisk utmaning och kräva avsevärda investeringar.

This is of course a common practice with Directives which require significant changes on behalf of some Member States.
Ett sådant förfarande är brukligt när det gäller direktiv som kräver omfattande förändringar i vissa medlemsstaters nationella lagstiftning.

Determining optimal patterning parameters to achieve the very best results may require significant effort on the part of a novice user.
När Du Bestämmer optimala mönstra parametrar för att uppnå de mycket bäst resultaten kan kräva viktigt försök på delen av en novisanvändare.

These programmes will require significant investments in the development of products,
Programmen kommer att kräva betydande investeringar i utveckling av produkter,

Economic and social changes in the EU require significant adjustments to vocational skills and qualifications.
Ekonomiska och sociala förändringar inom EU kräver betydande anpassningar av yrkesmässiga färdigheter och kvalifikationer.

Society will require significant changes for the formation of a new state platform for the army and the Navy.
Samhälle kommer att kräva betydande förändringar för bildandet av en ny statlig plattform för armén och marinen.

Amongst the policies that require significant public spending, the weight of spending should mirror the EU's core policy priorities.
Inom de politikområden som kräver betydande offentlig finansiering bör tyngdpunkten i finansieringen motsvara EU: s centrala politiska prioriteringar.

These structural measures require significant investment combined with transparent
Dessa strukturåtgärder kräver stora investeringar i kombination med öppna

Yet, these are long-term effects which will require significant entrepreneurial action and risk taking.
Men det finns ändå långsiktiga effekter som kommer att kräva betydande entreprenörsinsatser och stort risktagande.

I agree that CCS will require significant research efforts before it can be commercially viable.
Jag håller med om att det kommer att krävas betydande forskningsinsatser om CCS innan det kan bli kommersiellt lönsamt.

The percentage of completion and the profit are based on management's estimates, which require significant judgement concerning the stage of completion,
Färdigställandegraden och vinsten baseras på ledningens uppskattningar som kräver betydande bedömning av färdigställandegraden, samt kostnaderna

the type of solutions that require significant investment?
dvs. de som kräver stora investeringar?

I recognise that this proposal will require significant efforts by both operators and authorities.
Jag är medveten om att detta förslag kommer att kräva betydande insatser både från marknadsaktörer och myndigheter.

For businesses that require significant horsepower, either for specific applications,
För företag som kräver betydande hästkrafter, antingen för specifika tillämpningar,