SKAPELSEN in English translation

• creation
• creature

Examples of using Skapelsen in Swedish and their translations into English

Skapelsen själv. Jag var där.
Creation itself. I was there.

Skapelsen själv. Jag var där.
I was there. Creation itself.

Detta gäller det primära målet för just den här speciella Skapelsen.
This concerns the primary goal of this particular Creation.

Det är Skaparen som talar till Skapelsen.
It is the Creator speaking to Creation.

Gud fördömer inte Skapelsen.
God does not condemn Creation.

Om de dog… skulle en del av Skapelsen gå förlorad för evigt.
If something were to happen, that would be a small piece of Creation lost forever.

En tjock matta av grönt sträcktes ut över hela Skapelsen.
A thick blanket of green stretching across all Creation.

Människan mot Skapelsen.
Man against Creation.

Guds skrivare. Han nedtecknade allt medan Skapelsen tog form.
He's the scribe of God. He took down dictation when creation was being formed.

Guds skrivare. Han nedtecknade allt medan Skapelsen tog form.
He took down dictation when creation was being formed. He's the scribe of God.

Nya vågar till insikt om hur Skapelsen kommit till.
New dare to realize how the creation came about.

Han använder sitt stora mått av intelligens för att ödelägga Skapelsen.
He uses his high degree of intelligence to destroy creation.

Den guldfärgade tetraederstjärnan representerar essensen av allt förnimmande liv i Skapelsen.
The gold star tetrahedron represents the essence of all sentient life in Creation.

negativa aspekterna av Skapelsen.
negative aspects of Creation.

Ni är verkligen den vackraste skapelsen.
You ladies really are the most amazing creatures.

Nej", skapelsen tog inte en vecka,
No" to creation taking a week,

Attacken på skapelsen är ett riktigt slagsfält.
The attack on Genesis is a real battleground.

Den sista perfekta skapelsen av Gud?
The last perfect handiwork of god?

Att vi är marionetterna i skapelsen av en ny ras av utomjordingar?
That we are nothing but digestives for the creation of a new race of aliens?

Skapelsen innefattar, men är inte begränsat till, följande.
The Creation comprises, but is not limited to, the following.