SKENET in English translation

• appearances
• light
• glow
• looks
• shine
• guise
• pretence
• semblance
• appearance
• shining
• lights

Examples of using Skenet in Swedish and their translations into English

Min makes karriär byggde på skenet av ett lyckligt äktenskap.- Det hemlighölls.
My husband's career was based on… the appearance of a happy marriage. It was sealed.

Skogen solade sig i skenet av branden i Evermore.
The forest was basking in the glow of the fire of Evermore.

Du måste hålla skenet uppe.
You must keep up the pretence.

Det handlade om att hålla skenet uppe.
It was all about keeping up appearances.

De kan spåra skenet.
They can track the Shine.

Skenet kan bedra med omänniskor.
With Inhumans, looks can be deceiving.

USA skiner, men skenet drar åt sig insekter.
America's shiny, but the light is attracting bugs.

Min makes karriär byggde på skenet av ett lyckligt äktenskap.- Det hemlighölls.
It was sealed. My husband's career was based on… the appearance of a happy marriage.

Tillåt mig glänsa i skenet.
Allow me to bask in the glow.

Det handlade om att hålla skenet uppe.
He was all about keeping up appearances.

Var försiktig med att använda skenet, de spårar dig.
Be careful using the Shine. They're tracking you.

It görs med silver, kommer skenet av silvret visa din stående temperament.
It is made with the silver, the shining of the silver will show your distinguished temperament.

Skenet kan bedra, Lawrence.
Looks can be deceiving, Lawrence.

Där är skenet alla pratar om.
There is the light that everybody talks about.

Till och med skenet av en potentiell intressekonflikt bör undvikas.
Even the appearance of a potential conflict of interest should be avoided.

Herregud, det var skenet.
My God, that was the glow.

Vi håller skenet uppe.
We keep up appearances.

Skenet kan bedra.- Verkligen?
Really?- Looks can be deceiving?

När farkosten lyfter skiftar skenet från blått till orange.
When the craft lifts shifts light from blue to orange.

Bortom skenet söker vi tingets väsen,
Beyond appearance, we look for the essence of a thing.