SKICKAS RUNT in English translation

• being passed around
• are sent around
• is circulated
• are passed around
• is passed around

Examples of using Skickas runt in Swedish and their translations into English

En hatt skickas runt medan sångaren visar upp sina improvisationstalanger och sjunger unika välsignelser för varje familjemedlem.
A hat is passed around while the singer has to showcase his improvisation skills when singing unique blessings to each family member.

För alla sex flerspelarutmaningarna behövs bara ett exemplar av den rörelsekänsliga handkontrollen PlayStation Move, som skickas runt mellan spelarna.
Each of the six multiplayer challenges only requires one PlayStation Move motion controller which is passed around between players.

Dessa plattformar kan skickas runt bordet och inspekteras innan ett spel eller konsert.
These decks can be passed around the table and be inspected before a game or show.

Ingen vet. Biskopen ville att han skulle skickas runt mellan skolorna inom Derrys stift.
He be passed around all the schools in the derry diocese. Nobody knows. It was the bishop's wish that.

En skål med vatten skickas runt så att man kan tvätta händerna,
A basin of water is passed round to rinse your hands and there is always a prayer before

då börjar massa digitala signaler skickas runt inne i datorn,
then start mass digital signals sent around inside the computer, both the serial

Och vi skickas runt som heta potatisar.
And now we're being passed around like hot potatoes.

En hatt skickas runt medan sångaren visar upp sina improvisationstalanger och sjunger unika välsignelser för varje familjemedlem.
A hat is being passed around whilst the singer has to showcase his improvisation skills when singing unique blessings to each family member.

Det var våra föräldrar som dog i eldsvådan och vi skickas runt som heta potatisar.
We're the ones whose parents perished in a fire and now we're being passed around like hot potatoes.

Ingen vet. Biskopen ville att han skulle skickas runt mellan skolorna inom Derrys stift.
It was the Bishop's wish that Nobody knows. he be passed around all the schools in the Derry Diocese.

Inträdet är 10 dollar och ett piller som läggs i en skål som skickas runt.
Which they toss into a big bowl and pass around. Admission is $10 cash plus a prescription pill.

Asylsökande är inte paket som skall skickas runt; de är människor av kött och ben som
Asylum seekers are not parcels to be passed around: they are real human beings who may

När filer skickas runt ditt eget kontor,
When files are being sent around your own office,

Och eftersom alla dessa biskops brev kopierades och skickas runt, som består i samlingar
And since all these episcopal letters were copied and passed round, made up into collections

var användbart att känna till eftersom det gör koden för F mer läsbar när du vet vad som händer med data som skickas runt.
was useful to know as it makes the code of F more readable when you know what is happening to the data that is being passed around.

var användbart att känna till eftersom det gör koden för F mer läsbar när du vet vad som händer med data som skickas runt.
was useful to know as it makes the code of F more readable when you know what is happening to the data that is being passed around.

och uppdrag skickas runt i världen, även om det har gjorts vissa decentralisering i de omedelbara efterdyningarna av Vatikanstaten rådet II.
and missions sent around the world, though there has been some decentralization in the immediate aftermath of Vatican Council II.

På så sätt kan man förhindra att pengar skickas runt jordklotet fem gånger på en och samma dag
case in recent years, money being sent around the globe five times in the same day

i en fysisk eller metafysisk synvinkel är det, och så den universella duns skickas runt och alla händer skulle gnugga varandras axel- blad, och vara nöjd.
and so the universal thump is passed round, and all hands should rub each other's shoulder- blades, and be content.

Dwight skickade runt ett memo och…-Pam!
Dwight sent around this memo, and!