SKIFTNINGAR in English translation

• shifts
• changes
• fluctuations
• variations
• shades
• changing
• shifting
• shift
• change
• fluctuance
• vicissitudes
• hues

Examples of using Skiftningar in Swedish and their translations into English

Var uppmärksam på skiftningar i vädret, skiftningar i tyngdkraften.
Pay attention to the strangeness of the weather, the shift in gravity.

Jag brukade gå hit på morgnarna för att se himlens skiftningar.
Just to see the sky change. Got here in the mornings.

Jag brukade gå hit på morgnarna för att se himlens skiftningar.
Got here in the mornings, just to see the sky change.

Skiftningar i färg och form kan förekomma då pärlan är odlad.
All pearls are unique and there may occur variation in color and form.

Det finns skiftningar i flera warpöverföringsledningar.
There are fluctuation in warp-transfer conduits.

Skiftningar i pupillen?
Fluctuation of the pupil?

Var uppmärksam på skiftningar i vädret, skiftningar i tyngdkraften.
An1}OF THE WEATHER… THE SHIFT IN GRAVITY.

Är som skiftningar i en damm. Mina syner.
The things I see are like shimmers in a pond.

Historians skiftningar för med sig smärta.
The tide of history brings pain.

Neutraliserar oönskade gula skiftningar direkt och skapar vackra, blonda reflexer.
Neutralizes unwanted yellow tints directly and creates beautiful, blonde reflexes.

Mina syner… är som skiftningar i en damm.
The things I see are like shimmers in a pond.

Rekommenderas även till att blanda med andra färger för att skapa effekt och skiftningar.
Also recommended to mix with other colors to create effects and highlights.

Använd SpectraShade ovanpå en basfärg för att göra denna färg mörkare utan skiftningar.
Use SpectraShade on top of a base colour to darken that color without gradients.

Chaetodon ephippium är känsliga för olika skiftningar.
Chaetodon ephippium are sensitive for various diseasis.

Bakgrund: Bipolär sjukdom är ett kroniskt tillstånd som innebär skiftningar mellan olika stämningslägen
Background: Â Bipolar disorder is a chronic condition that involves shifts between different moods,

Därför betonar ESK behovet av utvärderingskriterier som täcker områden som skiftningar i förtroendet från konsumenternas sida, uppkomst
That is why the ESC stresses the need for evaluation criteria covering areas such as changes in consumer confidence,

Möten i livets alla skiftningar, möten mellan människor- den sortens möten som vi på Conditori Nordpolen värnar om mest av allt.
Meetings in all shifts of life, meetings between people- the kind of meetings that we at the Conditori Nordpolen care about most of all.

Detta innebär skiftningar i sinnesstämning, och påverkar arbete,
This involves changes in mood, affecting work,

Ovanför alla dessa skiftningar och motsättningar inom armén
Above all these fluctuations and contradictions in the army

Jag har många gånger sett skiftningar i luften som liknar det jag såg på gården.
I have often seen shifts in the air similar to what I saw on the farm.