SKRIVA IN SIG in English translation

• enroll
• sign in
• enrolled
• to matriculate

Examples of using Skriva in sig in Swedish and their translations into English

kan eleverna skriva in sig vid Akademiska kontoret för kommande mandatperiod.
students can enroll at the Academic Office for the upcoming term.

Den gäller sextio sjukhus från 28 länder och som skriva in sig 1321 gravid kvinna mellan 2007 och 2011 med en median- maternal
It involves sixty hospitals from 28 countries and enrolled 1321 pregnant women between 2007

Skriva in sig vid MAU i Doral,
Enroll at MAU in Doral,

Att mäta gynna av kombination av behandlingar, skriva in sig forskarna 349 vuxen människa, som anmälde att röka 10,
To measure the benefit of combining treatments, the researchers enrolled 349 adults who reported smoking 10

Efter examen high school, många människor från hela världen skriva in sig i en högskola eller universitet med hopp om att få en kandidatexamen.
After graduating high school, many people from all around the world enroll in a college or university with the hope of obtaining a bachelor's degree.

kliniskt arrangera T1c-T2b) och skriva in sig i försök mellan 2003 och 2012.
clinical stage T1c-T2b) and enrolled in the trial between 2003 and 2012.

även om kvinnor inte kunde skriva in sig i alla program på Tech tills 1968.
although women could not enroll in all programs at Tech until 1968.

spela upp innehåll och skriva in sig i nya kurser på resande fot.
play content, and enroll in new courses while on the go.

Föreslår Dessa data att de Epstein kriterierna reevaluateds i manar som skriva in sig i aktivbevakning för att redogöra för riskerainflationen som ses med riktad prostatabiopsi.”.
These data suggest that the Epstein criteria be reevaluated in men enrolling in active surveillance to account for the risk inflation seen with targeted prostate biopsy.”.

Jag är säker på att Troy kommer skriva in sig i laget om och när en olycka sker som skadar delen av hans hjärna som känner stolthet.
I'm sure Troy will sign up for football if and when some accident damages the part of his brain that feels pride.

Som exempel kan nämnas att följa tilldelningen av förmåner och bidrag, skriva in sig på skolor och universitet,
For example, to track allocation of allowances or benefits, enrol in schools or universities,

Chansen att få skriva in sig på”ett av världens mest prestigefyllda universitet”
The opportunity to enroll at“one of the world's most prestigious universities”

På 1950-talet kunde amerikanska män genom att dricka Budweiser enkelt skriva in sig i den amerikanska drömmen om det amerikanska huset i den amerikanska förorten med den amerikanska familjen.
By drinking Budweiser in the 1950s, American men could sign up to the all-American dream of an all-American house in an all-American suburb with an all-American family.

Vill man gå lite mer på djupet kan man skriva in sig på en master class
If you want to go a little more in depth you can enrol in a master class

Studenter som vill skriva in sig kommer att behöva överväga institutet noga,
Students who wish to enroll will need to consider the institution carefully,

kommer studenterna att kunna skriva in sig i våra förberedande kurser för DELE
students will be able to enrol in our preparation courses for DELE

Studenter som vill skriva in sig i detta program måste ha genomgått en Masters-examen inom området för studien.
Students who wish to enroll in this program will need to have completed a Masters-degree program in the area of study.

När tålmodig skriva in sig, analyseras deras benmärg för att genetiska markörer ska hjälpa forskare att bestämma mest anslår behandling för deras underordnad typ av AML.
Once patients are enrolled, their bone marrow is analyzed for genetic markers to help researchers determine the most appropriate treatment for their subtype of AML.

flickans mamma hade gillat honom särskilt när han sa att han ville skriva in sig på NC State.
girl's mother liked him, especially when he told her he wanted to enroll at NC St… State.

En grupp av 96 barn, som hade erfarit ett enkelt febrilt beslag(mindre än 30 noterar), skriva in sig för att agera som kontrollerar.
A group of 96 children who had experienced one simple febrile seizure(less than 30 minutes) were enrolled to act as controls.