TA SIG IN in English translation

• get in
• to go in
• to sneak into
• penetrate
• to take yourself in

Examples of using Ta sig in in Swedish and their translations into English

Han kunde ta sig in var som helst.
He could get into anywhere.

Och om något försöker ta sig in?-Skjut först
If something tries to bust in… shoot first,

Han försökte ta sig in i Polen 2007.
He tried to get into Poland in 2007.

En man försökte ta sig in hos mig.
There was a man. He was trying to get into my apartment last night.

Kan de ta sig in?
Can they get through?

De försöker ta sig in.
They're trying to get into the apartment.

En gång lyckades Alfredo ta sig in. Och blev inlåst med oss.
OnceAlfredo got into our house here and was locked up with all of us.

Från Abbys dator kan de ta sig in i hela NCIS nätverk.
If they get into Abby's computer, the entire NCIS network is next.

De försöker ta sig in!
They're trying to get into the truck!

Ingen försökte ta sig in.
Nobody was trying to get in.

Kan någon ta sig in, så är det du.
If anyone's gonna get in there, it's gonna be you.

Eller nån som ville ta sig in bakvägen på Wizard? Nåt nättroll?
Or… or someone trying a backdoor to get into Wizard?

Ingen kan ta sig in där.
No way we're getting in there.

Monster kan ta sig in när som helst.
Monsters could get through at any moment.

Björnen försökte ta sig in i mitt jädra tält.
Carlos This bear tried to get In my dang tent.

De kan inte ens ta sig in på NASDAQ.
They're the ones that can't even get on nasdaq.

De kan inte ens ta sig in på NASDAQ.
They'retheones that can't even get on NASDAQ.

Många kan ta sig in i kontrollrummet på dagen
Anyone could get into the control room

Han försökte ta sig in till rollens själ och hjärta.
He was trying to get into the heart and soul of that character.

Terrorism. Nån lyckades ta sig in på området, och planterade en bomb.
Someone managed to get into the area, and planted a bomb. Terrorism.