TO GET OUT in Swedish translation

• att komma ut
• att få ut
• att ta sig ut
• att slippa
• att sticka
• att gå ut
• härifrån
• att gå
• ut härifrån
• hoppa
• att komma bort
• därifrån
• kliva ur
• att ta sig ur
• att bli

Examples of using To get out in English and their translations into Swedish

Why are you using me to get out of dinner with your boyfriend?
Varför utnyttjar du mig för att slippa äta middag med din kille?

I like to get out, make the rounds, you know, talk to the young people.
Jag gillar att gå ut och prata med unga människor.

Ready to get out of here.- And you?
Klar att sticka härifrån.-Och du?

Is it important to get out the record physically?
Är det viktigt att få ut skivan fysiskt?

Easy to get out to sea via public transport.
Lätt att ta sig ut till havet via kollektivtrafiken.

This is our chance to get out.
Det här är vår chans att komma ut.

I want to get out of this madhouse and protect my children.
Jag vill härifrån för att skydda mina barn.

Are you ready to get out of here?
Är du färdig att gå snart?

I want to get out now. I just… stop the truck.
Jag vill kliva ur nu. Stanna bilen.

We're offering you a way to get out of needing a defense.
Vi erbjuder ett sätt att slippa behöva ett försvar.

Time to get out.
Dags att gå ut.

Who's ready to get out of here?
Vilka är redo att sticka härifrån?

What's the best route to get out alive?
Vilken är den bästa vägen att ta sig ut levande?

Good to get out.
Bra att få ut.

It's easy to get out.
Det är lätt att komma ut.

I would like to get out now.
Jag vill ut härifrån nu.

I just… stop the truck. I want to get out now.
Jag vill kliva ur nu. Stanna bilen.

If we're going to get out, you have to trust me.
Om vi ska komma härifrån, måste du lita på mig.

Time to get out.
Dags att gå.

Are you lying to get out of kissing me? I am.
Ljuger du för att slippa kyssa mig? Det ärjag.