TO GET OUT OF HERE in Swedish translation

• att sticka
• att sticka härifrån
• gå härifrån
• för att komma härifrån
• att komma ut härifrån
• bort härifrån
• måste härifrån
• tar sig ut härifrån
• få ut av här
• att åka härifrån
• komma bort
• iväg härifrån
• komma här ifrån

Examples of using To get out of here in English and their translations into Swedish

You know how to get out of here through the morgue, right?
Du vet hur man tar sig ut härifrån genom bårhuset, va?

Time to get out of here.
Dags att sticka.

We got to get out of here!-Bleeders!-Division?
Bleeders, vi måste härifrån!- Divisionen?

We can try to get out of here if we can get some gas.
Vi kan försöka att sticka härifrån om vi kan få tag på lite bensin.

Just to get out of here.
Bara för att komma härifrån.

Do you want to get out of here, Yasminita?
Vill du gå härifrån, Yasminita?

I need to get out of here.
Jag behöver få ut av här.

I just want to get out of here. Forget it.
Jag vill bort härifrån. Glöm det.

You know how to get out of here.
Du vet hur man tar sig ut härifrån genom bårhuset.

To get out of here alive.
Att komma ut härifrån levande.

My instinct's telling me to get out of here before I wreck everything.
Min instinkt säger mig att sticka innan jag sabbar allt.

I want to get out of here now Now.
Jag vill gå härifrån- nu.

Tell them to get out of here.
Säg åt dem att sticka härifrån.

You don't know how hard I worked to get out of here.
Du anar inte hur mycket jag jobbade, för att komma härifrån.

We got to get out of here.
Kom, vi måste härifrån.

About ready to get out of here.
Redo att åka härifrån.

Fine. Okay. But I really need to get out of here.
Men jag måste bort härifrån. Okej.

You want to get out of here?
Vill du gå härifrån?

You want to get out of here?
Du vill få ut av här?

Sometimes it helps to get out of here.
Ibland hjälper det att komma ut härifrån.