TO GET OUT OF HERE in Hungarian translation

• el tűnnünk innen
• el tűnnöd innen
• jutni innen
• kijutni innen
• el menni innen
• lelépni innen
• elmenni innen
• el húznunk innen
• kikerüljek innen
• el mennünk innen
• kijuss innen
• le lépni innen
• elhúzni innen
• jutni innét
• el tűnnötök innen
• mennem innen
• kerülni innen
• eltűnj innen
• kiszabadulni innen
• szabadulnom innen
• ki innen
• el menni innét
• kijusson innét
• eltűnjek innen

Examples of using To get out of here in English and their translations into Hungarian

Want to get out of here?
El akarsz menni innen?

I think we need to get out of here.
Szerintem el kéne húznunk innen.

Time to get out of here, man.
Ideje lelépni innen, ember.

Like to get out of here?
Szeretne elmenni innen?

If we want to get out of here, we need a well thought out plan.
Ha ki akarunk jutni innen, akkor szükség lesz egy remek tervre.

They are gonna kill us both if we don't help each other to get out of here.
Mindkettőnket megölnek ha nem segítünk egymásnak kijutni innen.

All right, we need to get out of here.
Oké, el kell tűnnünk innen.

I just want to get out of here and be alone.
El akarok menni innen és egyedül maradni.

Jason, you need to get out of here.
Jason, el kell tűnnöd innen!

Do you want to get out of here?
Nem akarsz lelépni innen?

We need to get out of here.
El kell húznunk innen.

Don't you want to get out of here?
Nem akarsz elmenni innen?

Just to get out of here.
Hogy kikerüljek innen.

I want to get out of here, and I want to go home.
Ki akarok jutni innen, haza akarok menni.

Is there any way for me to get out of here alive?
Van rá mód, számomra kijutni innen élve?

We need to get out of here, right now.
El kell mennünk innen azonnal.

We need to get out of here, okay?
El kell tűnnünk innen, jó?

You're ok, we need to get out of here immediately!
Veszélyben vagy! Azonnal el kell tűnnöd innen!

So you want to get out of here?
El akarsz menni innen?

I want to get out of here.
Szeretnék elmenni innen.