NEED TO GET OUT in Swedish translation

• måste ut
• måste lämna
• måste bort
• måste härifrån
• måste sticka
• behöver komma ut
• måste gå
• måste komma ifrån
• måste sluta
• behöver gå ut
• behöver för att få ut
• borde gå ut
• måste få komma ut

Examples of using Need to get out in English and their translations into Swedish

Beaker, you need to get out of the sun.
Beaker, du måste bort från solen.

You need to get out of town. What?
Du måste lämna stan!-Va?

We need to get out right now.
Vi måste härifrån, genast.

You need to get out more.
Du behöver komma ut mer.

You need to get out.
Du måste gå.

But we-- We need to get out of here.
Men vi måste ut härifrån.

But you guys need to get out of mourning.
Men ni måste sluta sörja.

You need to get out of here.
Du måste sticka härifrån.

You need to get out of there now.
Ni måste bort därifrån.

You need to get out of the street immediately.
Ni måste lämna gatan.

You need to get out.
Du måste härifrån.

You really need to get out.
Du behöver komma ut lite.

I need to get out of Denmark.
Jag måste komma ifrån Danmark.

We need to get out now.
Vi måste gå nu.

And I need to get out while I still can.
Jag måste ut medan jag fortfarande kan.

Maybe you need to get out. No, forget about that.
Du kanske behöver gå ut själv. Glöm det.

You need to get out of there before.
Ni måste sticka innan.

We need to get out of here.
Vi måste bort härifrån.

We need to get out of Guadalajara, Neto. Cheers.
Vi måste lämna Guadalajara, Neto. Skål.

We need to get out fast.
Vi måste härifrån och det snabbt.