NEED TO GET OUT in Romanian translation

• trebuie să ies
• au nevoie pentru a iesi
• trebuie sa iesi
• au nevoie să iasă
• trebuie să iasă
• trebuie să ieși

Examples of using Need to get out in English and their translations into Romanian

No need to get out of hand.
Nu este nevoie sa iesi din mana.

I need to get out of here.
Eu trebuie să plec de aici.

But I need to get out of here.
Dar eu trebuie să fug de-aici.

Need to get out of the game.
Trebuie să ies din joc.- Gallagherii nu renunţă.

That you two need to get out more.
Voi doi trebuie să aduceţi mai multe probe.

There's no need to get out.
Nu e nevoie să coborâţi.

And you need to get out of here before dark.
Si tu trebuie să pleci de aici înainte să se lase întunericul.

We really, really need to get out of here.
Chiar trebuie să ieşim de aici.

You girls need to get out more.
Voi trebuie să ieșiți mai mult.

I kind of need to get out of here.
Eu cam trebuie să plec de aici.

You guys really need to get out more.
Voi chiar aveti nevoie sa iesiti mai des.

We need to get out of here before we all get fried.
Noi trebuie să plecăm de aici înainte să fim"prăjiţi".

No need to get out, sir.
Nu trebuie să ieşiţi afară, domnule.

I just really need to get out of here.
Chiar trebuie să plec de aici.

You and Ms. Jacobs need to get out of there, now.
Tu şi dra Jacobs trebuie să ieşiţi de acolo, acum.

All right, you need to get out of this place.
Bine, trebuie să te luăm de aici.

Better get goin', you need to get out while you can.
Mai bine te duci, aveți nevoie pentru a ieși în timp ce poți.

We need to get out of sight.
Trebuie să ne tragem de la vedere.

You guys need to get out of here.
Băieţi, trebuie să plecăm de aici.

You need to get out of here.
Tu trebuie să pleci de aici.