WAY TO GET OUT in Romanian translation

• o modalitate de a ieși
• o cale de a ieși
• un mod de a scăpa
• o cale de a iesi
• o cale să plecăm
• o cale să scap
• cum să plecăm
• o cale de a scăpa
• modalitate de a scăpa

Examples of using Way to get out in English and their translations into Romanian

There is only one way to get out of here.
Nu e nici un drum cum sa trec peste asta.

I'm going to find a way to get out of here, anyway.
Am de gând să găsesc o cale de a pleca de aici, oricum.

We would better find a way to get out of here.
Mai bine am găsi o cale să scăpăm de aici.

That is not the way to get out of this alive.
Asta nu-i o cale să scapi cu viaţă de aici.

We have got to find a way to get out of this.
Trebuie să găsim o soluţie să ieşim din asta.

There's no way to get out.
Nu există nici o cale de a ieşi afară.

Not if he invented a way to get out.
Nu, dacă el a inventat o modalitate de a pleca de aici.

Gotta fiind a way to get out and see him.
Trebuie sa gasesc o cale sa ies si sa il vad.

We have to figure out a way to get out of here.
Trebuie să găsim o modalitate de a pleca de aici.

We need to find a way to get out of here.
Trebuie să găsim un mod de-a pleca de aici.

There's gotta be a way to get out of here♪.
Trebuie să fie o cale de să ieșim de aici ♪.

Now we have to find a way to get out of here with our lives.
Acum, trebuie să găsim o cale să o ştergem de-aici… cu viaţă.

There's no way to get out.
Nu are pe unde sa iasa.

Okay, you guys, we gotta think about a way to get out of here.
Ok, băieţi, trebuie să ne gândim cum scăpăm de aici.

I came because I know a way to get out of here.
Am venit pentru ca stiu cum sa scapam de aici.

Colonel, there's gotta be some way to get out of here.
D-le colonel, trebuie sa fie o modalitate sa plecam de aici.

Find a way to get out of this room for it is pulling you into the ground every minute you spend in there.
Găsi o modalitate de a ieși din camera asta pentru el va trage în pământ fiecare minut vă petrece acolo.

Soon begin to torture you so you must find a way to get out of there using found items correctly….
În curând încep să te torturez așa că trebuie să găsească o cale de a ieși de acolo cu ajutorul articole găsite în mod corect….

I think we will all agree that we need to figure out a way to get out of here.
Cred că vom toții de acord că trebuie să ne dăm seama o modalitate de a ieși de aici.

Well, you know, at first it was a way to get out of work, but then I discovered it's a delightful habit that has lots of benefits?
Păi la început a fost un mod de a scăpa de muncă, dar după aceea am descoperit că e un obicei încântător ce are multe atuuri. Da? Cum ar fi?