TO GET OUT in Czech translation

• vypadnout
• vystoupit
• pryč
• vylézt
• se dostat pryč
• vyvlíknout
• se odsud dostat
• vykroutit
• vyrazit
• se odtud dostat
• vypadnul
• uniknout
• odsud
• vyjít
• se odtamtud dostat
• utéct
• nemusela
• z toho ven
• vyvléknout
• vyvléct

Examples of using To get out in English and their translations into Czech

But… Are you trying to get out of your child support payments or something?
Snažíš se vyvlíknout z placení alimentů, nebo co?

A good friend of mine told me I needed to get out of my comfort zone.
Že musím vylézt z té své ulity. Opravdu dobrý přítel mi řekl.

Don't know if he wanted to get out.
Nevím, jestli se dostat pryč chtěl.- Nevím.

Everyone's trying to get out, even me.
Všichni mě snaží utéct, dokonce i já.

I just thought you would want to get out of this cold weather.
Já jen myslel, že bys chtěla pryč z toho studeného počasí.

To get out of the car. I'm gonna need you Good evening.
Dobrý večer. Budete muset vystoupit z auta.

If you're trying to get out of admitting how awesome I am.
Pokud se chce vykroutit z přiznání mé úžasnosti.

We need to get out.
Musíme se odsud dostat.

I just needed an excuse to get out of the game tonight. I just.
Potřebovala nějakou výmluvu, abych dneska nemusela s váma. Já jsem zkrátka.

Don't know. She don't want to get out of bed.
Nechce vylézt z postele. Tak nevím.

Tries to get out of everything.
Zkouší se vyvlíknout ze všeho.

I need to get out of this Colony.
Musím se dostat pryč z téhle kolonie.

Caught her trying to get out through a grate in the office.
Chytili jsme ji, když se pokoušela utéct přes ventilaci v kanceláři.

For the first time in my life I wanted to get out of the camp.
Poprvé v životě jsem chtěl pryč z tábora.

Good evening. to get out of the car. I'm gonna need you.
Dobrý večer. Budete muset vystoupit z auta.

I need to get out on the street, cleaning it up.
Potřebuju vyrazit do ulic, vyčistit je.

I'm trying to get out of it, but it may not be possible.
Snažím se z toho vykroutit, ale asi to nepůjde.

We need to get out there.
Musíme se odsud dostat.

You're just trying to get out of the dance lessons. You know what?
Snažíš se jen vyvlíknout z tanečních hodin. Víš co?

You taught him how to get out of places like that cave.
Neučil jsi ho, jak vylézt z míst jako je jeskyně.