GOT TO GET OUT in Czech translation

• se dostat ven
• vypadnout
• se odsud dostat
• se odtud dostat
• odsud pryč
• se dostat pryč
• musím ven

Examples of using Got to get out in English and their translations into Czech

You have got to get out of this room!
Musíš vypadnout z této díry!

Got to get out.
Musím ven.

Just prior to invasion, my father decided we have got to get out.
Těsně před invazí se můj otec rozhodl, že se musíme dostat pryč.

Come on. We have got to get out.
Pojď, pojď. Musíme se odsud dostat.

Never mind. I have got to get out.
To je jedno. Musím se odtud dostat.

Luke, you got to get out.
Luku, musíš se dostat ven!

Darren? J, you have got to get out.
Musíš vypadnout.- J.- Darrene?

We have got to get out of the building. Come on.
Pojď musíme se dostat ven z budovy.

You have got to get out of that hardware store, at least to find some new metaphors.
Musíš vypadnout z toho železářství, abys alespoň našel nové metafory.

I have got to get out and shut it.
Musím se dostat ven a zavřít ji.

I have got to get out of town.
Musím vypadnout z města.

I have got to get out of my clothes.
Musím se dostat ven z mého obleku.

That's me at my Max. I have got to get out.
To jsi přehnal, musel jsem vypadnout.

Come on. We have got to get out of the building.
Pojď, musíme se dostat ven z budovy.

Vincent, we have got to get out of town.
Vincente, musíme vypadnout z města.

I have got to get out. Somehow.
Musím se dostat ven. nějak.

We're wasting time. We have got to get out of the city!
Ztrácíme čas. Musíme vypadnout z města!

I have got to get out of this dump of an apartment.
Jsem se dostat ven z téhle díry bytu.

You have got to get out.
Musíte se dostat ven!

I have got to get out of this apartment.
Musím se dostat ven z tohoto bytu.