Examples of using Trying to get out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like she was trying to get out.
Jako by se snažila dostat ven.Someone's alive in there, trying to get out.
Je živý a snaží se dostat ven.Trying to get out.
Snažím se dostat ven.And people are banging on the lobby doors, trying to get out.
A lidi bouchají na dveře do haly, snaží se dostat ven.Look, they're working their way to the surface, trying to get out.
Podívej. Jdou na povrch, chtějí se dostat ven.Spent 20 years in prison trying to get out.
Let strávil ve vězení a snažil se dostat ven.Trying to get out of town.
Snažila se vypadnout z města.Caught her trying to get out through a grate in the office.
Chytili jsme ji, když se pokoušela utéct přes ventilaci v kanceláři.He will be trying to get out of having his bath.
Za chvíli se bude snažit vykroutit se i z koupele.Wait a second. You have been stuck here trying to get out for 70 years?
Počkej, ty se odsud snažíš dostat už 70 let?Sounds like something's trying to get out.
Jako by se něco snažilo dostat ven.Always trying to get out.
Stále se pokoušejí utéct.Trying to get out of here at a decent hour.
Pokusím se dostat pryč odtud co nejdřív.Being 27 years old and still trying to get out of high school.
V 27 letech se stále snažit vypadnout ze střední.You're not gay, you're just trying to get out of it.
Jen se snažíš vykroutit. Nejsi teplej.I was just trying to get out without getting caught.
Jen Probably trying to get out. These people.
Tihle lidé se odsud asi chtěli dostat.I spent my whole life trying to get out.
Celý život jsem se snažil se odtud dostat.Trying to get out.
Snažil jsem se dostat ven.Its like a… something is trying to get out or something.
Je to takové jako kdyby, někdo nebo něco chtělo utéct, nebo něco takového.
