TO GET OUT in Danish translation

• at komme ud
• at slippe ud
• at komme væk
• at slippe
• at få ud
• ud herfra
• at slippe væk
• væk herfra
• at undslippe
• have ud
• skal ud
• at gå ud
• at stige ud
• at komme op

Examples of using To get out in English and their translations into Danish

It's nice to have a chance to get out of the office.
Det er rart at slippe væk fra kontoret.

She may need to get out fast. Stay here.
Hun får muligvis brug for at komme væk i en fart. Bliv her.

You were lucky to get out of there.
Du var heldig at komme ud derfra.

Your safety valve too to get out of this date.
Din sikkerhedsventil for at slippe ud af den her date.

Do you ever lie to get out of trouble?
Lyver du for at slippe for problemer?

Don't you want to get out, Melanie?
Vil du ikke gerne ud herfra, Melanie?

We're lucky to get out alive.
Vi er heldige at undslippe i live.

What is Joe hoping to get out of this?
Hvad håber Joe at få ud af dette?

He stopped. Sam, you need to get out of the area.
Sam, du må væk herfra. Han stoppede.

To get out of here.
At slippe væk herfra.

It's so nice to get out of New York.
Det er skønt at komme væk fra New York.

You will be lucky to get out alive.
Du vil være heldig at komme ud i live.

In order to get out of prison work?
For at slippe for fængselsarbejde?

How to get out of the rat race!!
Hvordan at slippe ud af RAT RACE!!

We have got to get out.
Vi må ud herfra.

What do you expect to get out of it?
Hvad forventer du at få ud af det?

But not like this. I want to get out of here, too.
Jeg vil også gerne væk herfra, men ikke på den her måde.

Hoping to get out of this nasty weather.
Jeg håber at slippe væk fra det dårlige vejr.

What's next?- Time to get out, Cully.
Det er på tide at komme væk, Cully.

Maybe to get out the same way he came in.
Måske at komme ud samme vej, han kom ind.