SKULLE AVSKY in English translation

• would hate
• would be repulsed

Examples of using Skulle avsky in Swedish and their translations into English

De visste stammar Arabien skulle avsky av deras insatser, fläcken som aldrig skulle utplånas
They knew the tribes of Arabia would be repulsed by their action, the stain of which would never be wiped out

Jag trodde nog att han skulle avsky mig lite mindre här i Colombia.
But I thought he was gonna hate me like… a little less in Colombia. Just like a little bit.

Jag skulle avsky att tro att du slösade en hel resa hit
I hate to think you wasted a trip here…

Jag trodde nog att han skulle avsky mig lite mindre här i Colombia.
A little less in Colombia. Not sure why, but I thought he was gonna hate me like.

stammar Arabien skulle avsky av deras insatser, fläcken som aldrig skulle utplånas
the tribes of Arabia would be repulsed by their action, the stain of which would never be wiped out

För att du ska avsky mig när du vet vem jag egentligen är?
That you will hate me when you know who I really am. What the hell is this…?

Och mr Tom Hanks så kan jag säga, att han också skulle avskytt ert uppträdande.
And Mr. Tom Hanks… May I say he, too, would be disgusted by your behavior.

Du skulle avsky det.
You would hate it.

Du skulle avsky den.
You would hate it.

Jag skulle avsky det.
I would really hate that.

Hon skulle avsky det.
She will hate that.

Du skulle avsky det.
You would really hate it.

Ni skulle avsky mig.
You would grow to despise me.

Jag skulle avsky det.
I would hate to have to do that.

Hon skulle avsky det!
She would hate that!

Du skulle avsky det.
You would really, um, hate it.

Han skulle avsky det!
He will hate that!

Jag skulle avsky att vara gudlöshetslös.
I would hate to be… godlessness-less.

Vi skulle avsky att förlora dig.
We would hate to lose you.

Hon skulle avsky att bli iakttagen.
She would hate the idea of being watched.