SKULLE BIDRA TILL ATT MINSKA in English translation

• would help to reduce
• would contribute to reducing
• assist to reduce
• would help to mitigate
• should help to reduce
• help to lower

Examples of using Skulle bidra till att minska in Swedish and their translations into English

Vi har i synnerhet pratat om bredband, vilket skulle bidra till att minska den digitala splittring som Europeiska unionen lider av,
We have just spoken of broadband in particular, which could help to reduce the digital divide from which the European Union suffers,

En viss grad av konvergens mellan de skattenivåer som tillämpas i medlemsstaterna skulle bidra till att minska bedrägerier och smuggling inom unionen.
A certain degree of convergence between the tax levels applied in the Member States would help reduce fraud and smuggling within the Union.

En ökad konvergens mellan de skattesatser som tillämpas i medlemsstaterna skulle bidra till att minska bedrägerier och smuggling inom gemenskapen.
Greater convergence between the tax rates applied in the Member States would help reduce fraud and smuggling within the Community.

större investeringar i livslångt lärande skulle bidra till att minska kompetensbristen.
further investments in lifelong learning provision would contribute to diminishing skills bottlenecks.

Främjandet av ett EU-nätverk av nationella myndigheter som ansvarar för utredningar skulle också bidra till att minska obalanserna i undersökningskapacitet mellan medlemsstaterna.
The promotion of an EU-level network of national authorities responsible for investigations could also help to reduce imbalances in investigation capacities between Member States.

Europeiska unionen stöder också omedelbar närvaro av FN på Östtimor, något som skulle bidra till att minska de starka spänningar som för närvarande råder.
Furthermore, the European Union supports the urgent establishment of a UN presence in East Timor which would contribute to decrease the currently high level of tension.

Detta skulle bidra till att minska vissa utvecklingsländers reservationer när det gäller den handelsliberalisering som föreslås inom ramen för Dohaförhandlingarna,
This would help to reduce the reservations of certain developing countries about the trade liberalisation proposed within the framework of the Doha negotiations,

Det stora flertalet av medlemsstaterna anser att en ökad samstämmighet skulle bidra till att minska snedvridningen av konkurrensen
A vast majority of Member States believe that enhanced approximation would help to reduce distortions of competition

dessutom rik på antioxidanter, som kan gynna ditt hjärta hälsa samt skulle också bidra till att minska risken för infektioner
which may benefit your heart health as well as could likewise assist to reduce your danger of infections

Rådet och Europaparlamentet skall anta förslag om ett gemensamt europeiskt luftrum för trafikledning(detta skulle bidra till att minska förseningarna, som för närvarande kostar ca 3 miljarder euro per år)
The Council and European Parliament to adopt proposals on: the Single European Sky for air traffic control management(this should help to reduce airport delays which currently cost around €3 billion p.a.);

En bred majoritet av medlemsstaterna anser att en ökad tillnärmning av skattesatserna skulle bidra till att minska snedvridning av konkurrensen
A vast majority of Member States believes that enhanced approximation would help to reduce distortions of competition

som kan gynna ditt hjärta hälsa samt skulle också bidra till att minska risken för infektioner samt vissa typer av cancer.
wellness and also may likewise assist to reduce your risk of infections as well as also some types of cancer.

Detta skulle bidra till att minska risken för att efterfrågan leder till inflationstryck
This would help to reduce the risk of a build-up of demand-induced inflationary

som kan gynna ditt hjärta hälsa samt skulle också bidra till att minska risken för infektioner och även vissa typer av cancerceller.
which may benefit your heart health and might likewise assist to reduce your threat of infections as well as some kinds of cancer.

Antioxidanter: Grön kaffebönor extrakt är också rikt på antioxidanter, som kan gynna ditt hjärta hälsa samt skulle också bidra till att minska risken för infektioner samt vissa typer av cancer.
Anti-Oxidants: Green coffee bean extract is likewise abundant in antioxidants, which might benefit your heart health and wellness and may likewise help to lower your danger of infections as well as also some kinds of cancer cells.

Vissa menar att samarbete över nationsgränserna med regionala/lokala myndigheter i Europa skulle bidra till att minska de ekonomiska skillnaderna mellan regionerna i Polen och i övriga EU,
Some respondents argued that transnational cooperation with other subnational authorities in Europa will help to reduce economic disparities between regions in Poland

vilket i sin tur skulle bidra till att minska framtida överträdelser.
which in turn would help to reduce infringements in the future.

också rikt på antioxidanter, som kan gynna ditt hjärta hälsa samt skulle också bidra till att minska risken för infektioner
which may benefit your heart health as well as might additionally help to lower your danger of infections

Att låta kontrollåtgärderna stå i proportion till fastslagna risknivåer skulle göra det möjligt att koncentrera resurserna till där de behövs mest och skulle bidra till att minska den byråkratiska belastningen på industrin.
Ensuring that control measures are proportionate to the established level of risk would enable resources to be concentrated where they are most needed and would help to reduce the bureaucratic burden on industry.

s ovilja att tillåta utvinning av naturgas i skiffersten som i sin tur skulle bidra till att minska energikostnaderna för industrin och för konsumenterna i allmänhet.
natural gas trapped in shale rock and, in turn, help to lower production costs of energy for the industry and consumers in general.