SKULLE GISSA in English translation

• would guess
• guess
• would say
• am guessing
• were guessing
• would imagine
• am thinking

Examples of using Skulle gissa in Swedish and their translations into English

Jag visste inte om vi skulle gissa. Gissar vi?
I didn't know if we were guessing. Are we guessing?.

Jag skulle gissa på att du är ett program från maskinvärlden.
I would say you're a program from the machine world.

Jag skulle gissa nånstans mellan 22 och 26 år.
I'm guessing somewhere between 22 and 26.

Jag skulle gissa på det första.
I would guess the former.

Jag skulle gissa att vi kommer att få veta.
I guess we're gonna find out.

Jag menar, om jag skulle gissa.
I mean, if I were guessing.

Jag skulle gissa att han dog av mjältbrand.
I would say he died from anthrax.

Jag skulle gissa på bränslestavar eller uran av något slag.
I'm guessing fuel rods or enriched uranium of some kind.

Jag skulle gissa pâ att vi är i Sonejis hem.
I would guess we're in Soneji's home.

Jag skulle gissa att inget berodde på slumpen.
My guess, none of it's random.

Jag menar, om jag skulle gissa.
I-I mean, if I were guessing.

Jag skulle gissa runt 140.
I would say around 90.

Jag skulle gissa pä sju.
I'm guessing seven.

Jag skulle gissa ungefär 50 IVU,
I would guess about 50 IBUs,

Tre till sex månader, skulle jag gissa.
About three to six months, I guess.

Jag skulle gissa på 14 kilo.
I would say at least 30 pounds.

Jag skulle gissa på sju.
I'm guessing seven.

Jag skulle gissa på 1, 68.
I would guess about 168 cm.

Bara tur, skulle jag gissa.
Just lucky, I guess.

Jag skulle gissa på 146 kg, kanske 180 meter stående, agent Gibbs.
And I would say 325 pounds, maybe six foot standing, Agent Gibbs.