SKULLE HA BLIVIT in English translation

• would have been
• should have been
• would have made
• would have become
• was supposed to be
• was gonna be
• would have gotten
• was going to be
• should have become
• would have turned out
• were
• were gonna get
• would have grown
• was to have been

Examples of using Skulle ha blivit in Swedish and their translations into English

Ja. Han skulle ha blivit en bra pappa.
He would have made a good father. Yes.

Jag skulle ha blivit äktenskapsrådgivare.
I should have been a marriage counselor.

Han skulle ha blivit min currymiddag en kväll i Bangkok.
He was going to be my curry diner one night in Bangkok.

Jag skulle ha blivit varnad.
I would have gotten the alert.

Han skulle ha blivit ett helgon.
He would have been a saint.

En stark krigsindustri skulle ha blivit ett mäktigt instrument i arbetarnas händer.
A strong military industry would have become a powerful instrument in the hands of the workers.

Jag skulle ha blivit psykolog i stället.
I should have become a psychologist instead.

Ja. Han skulle ha blivit en bra pappa.
Yeah. He would have made a good father.

Jag skulle ha blivit elevrådsordförande!
I should have been Class President!

Det skulle ha blivit hans namn.
That was gonna be his name.

Han skulle ha blivit Sarahs gudfar
He was going to be Sarah's godfather,

Jag skulle ha blivit en blodfläck på en madrass.
I was supposed to be a gore streak on a mattress.

Ni två skulle ha blivit väldigt bra, tror jag.
You two would have gotten along very well, I think.

Han skulle ha blivit er mardröm. Min kung.
He would have been your nightmare. My king.

Hon skulle ha blivit precis som du.
She would have become just like you.

Ja. Han skulle ha blivit en bra pappa.
Yes. he would have made a good father.

Det skulle ha blivit ett tevedrama.
There should have been more destruction.

Han skulle ha blivit Sarahs gudfar
Well… he was going to be Sarah's godfather,

Floke skulle ha blivit kung över Island.
Floki would have been King of Iceland.

Ni två skulle ha blivit väldigt bra, tror jag.
Very well, I think. You two would have gotten along.