SKULLE KOLLAPSA in English translation

• would collapse
• were to collapse
• will collapse

Examples of using Skulle kollapsa in Swedish and their translations into English

är grundad i, kräver, och skulle kollapsa väldigt snabbt utan ständig
is based on, requires, and would collapse very quickly without persistent

Premiss Tre: Vårat sätt att leva- industriella civilisationen- är baserat på, kräver, och skulle kollapsa mycket snabbt
Premise Three: Our way of living- industrial civilization- is based on, requires, and would collapse very quickly without persistent

Om du visste att bikolonierna skulle kollapsa, vad gjorde du då?
If you knew that your bee colonies were going to collapse no matter where you hide them, what would you do?

Om detta dogma skulle kollapsa, skulle det judiska greppet brytas och den judiska staten skulle kollapsa precis
If this dogma were to collapse, the Jewish hold on discourse would be broken and the Jewish state

Om Greklands banker skulle kollapsa så skulle det påverka bankerna i hela Europa
A collapse of the banks in Greece would affect banks throughout Europe and beyond, since all banks have some links,

Det finns ett svar på varför du varnade alla att bron skulle kollapsa och minuter senare så gjorde den det.
There's an answer for why you knew to warn everyone the bridge was going to collapse, and minutes later, it did.

EU var tvunget att hjälpa till för att priserna inte skulle kollapsa.
the EU had to help to keep prices from collapsing.

Det blev uppenbart för några veckor sedan när vi stod inför risken att finanssystemet skulle kollapsa.
This was evident a few weeks ago when we had to confront the risk of collapse in the financial system.

Sergey Brin för att göra deras användare medvetna om deras frånvaro om servrarna skulle kollapsa.
Sergey Brin to notify users of their absence in case the servers crashed.

Kanske. Prissätter du swapparna som om obligationen skulle kollapsa.
Even though the bond value's going up? You're pricing the swaps like the bond is gonna collapse Maybe.

Bankstödsnämnden kom till som en av de åtgärder som vidtogs för att förhindra att det svenska finansiella systemet, särskilt betalningssystemet, skulle kollapsa.
The Bank Support Authority was established as one of the measures taken to prevent the collapse of the Swedish financial system, in particular the payment system.

Tidigare fokuserade ingenjörer främst på konstruktionen av bärande element för att förhindra att byggnaderna skulle kollapsa.
In the past, earthquake engineering focused on designing structural elements to prevent buildings collapsing.

Tidigare fokuserade ingenjörer på konstruktion av bärande element för att förhindra att byggnaderna skulle kollapsa.
In the past, earthquake engineering focused on the design of structural elements to prevent the collapse of buildings.

Tidigare fokuserade ingenjörer främst på konstruktionen av bärande element för att förhindra att byggnaderna skulle kollapsa.
In the past, earthquake engineering focused on the design of structural elements to prevent the collapse of buildings.

det sovjetiska monopolet på utrikeshandeln skulle kollapsa och att västerländskt(allierat) kapital skulle tränga in i Ryssland.
the Soviet monopoly of foreign trade would collapse, and Western(Allied) capital would penetrate into Russia.

Om så inte är fallet bör centralbanken avvakta, men vara beredd att snabbt lätta på penningpolitiken om bostadsmarknaden skulle kollapsa och efterfrågan i ekonomin falla kraftigt.
If this is not the case, the central bank should wait and see, but be prepared to quickly ease monetary policy if the housing market were to collapse and demand in the economy were to fall drastically.

är det troligt att på grund av utrotning av bin och konsekvenserna skulle kollapsa den globala ekonomin, och i många länder ens börja hunger.
high probability that because of the extinction of bees and all the consequences that follow, the world economy will collapse, and in many countries even famine will begin.

Sergey Brin för att göra deras användare medvetna om deras frånvaro om servrarna skulle kollapsa.
Sergey Brin to notify users of their absence in case the servers crashed.

Även om Sovjetunionen skulle kollapsa på grund av inre svårigheter, yttre motgångar och dess lednings misstag- detta hoppas vi bestämt inte skall hända-
Even if the Soviet Union, as a result of internal difficulties, external blows and the mistakes of leadership, were to collapse- which we firmly hope will not happen- there would remain an earnest of the future this indestructible fact,

torskbestånden i Nordsjön och väster om Skottland skulle kollapsa, och rådets möte i december 2000 har fiskeministrarna
drew attention to the serious risk of collapse in cod stocks in the North Sea