A COLLAPSE in Swedish translation

• en kollaps
• kollapsade
• sammanbrott
• kollapsat
• kollapsa

Examples of using A collapse in English and their translations into Swedish

This created the threat of a collapse of power on a national basis,
Detta skapade risken för en kollaps av makten på nationell basis,

therefore of milk, the last 12 months have seen a collapse in prices.
därmed också på mjölk, har priserna kollapsat de senaste tolv månaderna.

We believed, and it appeared that a collapse cannot be avoided,
Vi trodde på och det visade sig att en kollaps inte kan undvikas,

may precipitate a collapse.
lett vidare till att ett samhälle kollapsat.

longer be supported by electron degeneracy pressure and it will undergo a collapse.
44 solmassor kommer den inte längre stödjas av tryck från elektrondegenerationen och kommer kollapsa.

The support measures for dairy farming are vital in order to prevent a collapse in agriculture.
Åtgärder till stöd för mjölkproducenterna är av största vikt för att undvika en kollaps inom jordbruket.

there are still investors out there betting on a collapse of the eurozone as we know it.”.
som satsar på att eurozonen, så som vi känner den, kommer att kollapsa.".

A 20-day break, however, could perhaps have caused a collapse of the entire industry lasting quite some time.
Ett avbrott på tjugo dagar skulle kanske däremot ha orsakat en kollaps inom hela sektorn under en ganska lång tid.

grant Greece some kind of debt relief to prevent a collapse that would have devastating effects throughout Europe.
ge Grekland någon form av skuldlättnader för att förhindra en kollaps som skulle få förödande effekter i hela Europa.

followed by a collapse in the real estate market.
höjningen av huspriserna stallades, följt av en kollaps på fastighetsmarknaden.

Together with increased reactive power demands these effects may cause a collapse of the whole system.
Detta tillsammans med en ökad förlust i reaktiv effekt kan i slutändan orsaka en kollaps av nätet.

And the sad truth is that lack of information causes suspicion easily and a collapse of relationship eventually.
Och den sorgliga sanningen är att bristen på information leder till misstänksamhet lätt och en kollaps av relation så småningom.

other authorities were forced to intervene to avoid a collapse in the global financial system.
andra myndigheter tvungna att ingripa för att undvika en kollaps för det globala finansiella systemet.

as the crisis has just been characterised by a collapse in confidence.
viktiga att följa eftersom krisen just karakteriserats av en kollaps i förtroendet.

These recovery plans helped the automatic stabilisers to prevent a collapse in economic activity, but also worsened the budgetary situation in numerous countries.
Syftet med dessa planer är att komplettera de automatiska stabilisatorernas effekter för att undvika att den ekonomiska verksamheten kollapsar, men de har också förvärrat budgetsituationen i ett flertal länder.

A collapse in exports, and subsequently in investment, produced a sharp contraction of around 7% in real GDP
När exporten, och därefter investeringarna, kollapsade ledde detta till en kraftig minskning av BNP med cirka 7% mellan andra kvartalet 2008

The black-out was caused by a series of operational failures following a collapse in a heavily overloaded line in Switzerland.
Strömavbrottet orsakades av ett antal driftsfel till följd av att en hårt överbelastad ledning i Schweiz kollapsade.

This Commission action aims to ensure sustainability to avoid a collapse of the stock which would mean that many fishermen
Kommissionens åtgärd syftar till att säkerställa hållbarheten för att undvika en beståndkollaps, något som skulle innebära att många fiskare

It would lead to a collapse of many French and German banks, heavily exposed to Greece, and would plunge the whole of Europe into deep depression.
Det skulle leda till att många franska och tyska banker, som är kraftigt exponerade mot Grekland, kollapsade och skulle kasta in hela Europa i en djup depression.

This will prevent the situation where a collapse of one market participant causes the collapse of other market participants, thereby putting the entire financial system at risk.
Detta kommer att förhindra att en situation uppstår där en marknadsdeltagares misslyckande fäller andra marknadsdeltagare och därigenom äventyrar hela det finansiella systemet.