A COLLAPSE in Norwegian translation

• kollaps
• sammenbrudd

Examples of using A collapse in English and their translations into Norwegian

These wars have set the stage for a collapse of the NATO alliance and the drive towards a new world war.
Disse krigene har satt scenen for en kollaps av NATO-alliansen og for pådriv i retning av en ny verdenskrig.

Such a basis is in itself a collapse of the then Poland,
Et slikt grunnlag er i seg selv en kollaps i så polen,

It was this that turned a slump into a collapse in world trade and the Great Depression.
Det var dette som forvandlet nedgangen til en kollaps i verdenshandelen og til slutt den store depresjonen.

During that season, United fans were blamed for a collapse at Ayresome Park causing the death of two Middlesbrough supporters.
I løpet av sesongen fikk United-fans skylden for en kollaps på Ayresome Park som førte til at to Middlesbrough-supportere døde.

After heavy rains in May 2002, a collapse of the 1776 excavation shaft caused a hole to form in the top of the hill.
Etter heftige regnskyll i mai 2002 kollapset sjakten fra 1776 og laget et dypt hull i toppen av haugen.

skin led to a collapse in the stock.
skinn førte til en kollaps i bestanden.

this can lead to a collapse of the ecosystem.
hele økosystemet kollapser.

All buildings will be structurally compromised to some degree by fire and a collapse potential may exist for crews conducting overhaul.
Alle bygninger vil være strukturelt kompromittert i noe grad ved brann og et sammenbruddspotensial kan eksistere for mannskap som utfører overhaling.

And the sad truth is that lack of information causes suspicion easily and a collapse of relationship eventually.
Og den triste sannheten er at mangel på informasjon forårsaker mistanke lett og en kollaps forhold til slutt.

a few days later there was a collapse rate of the currency.
et par dager senere var det en kollaps pris av valuta.

in some case cause a collapse of the power supply(dead mixer).
i visse tilfeller til sammenbrud av strømforsyningen(død mikser).

then you can again organize a collapse.
så kan du igjen organisere et sammenbrudd.

In front of the basilica there is a bell tower which was rebuilt in 1912 after a collapse.
Foran basilikaen er det et klokketårn som ble gjenoppbygd i 1912 etter en kollaps.

In 2000, the ERLAWS system was installed on the mountain to detect such a collapse and alert the relevant authorities.
I året 2000 vart varslingssystemet ERLAWS installert på fjellet for å varsla om slike kollaps og alarmera dei aktuelle styresmaktene.

which led to a collapse of the ruble and the Moscow state bonds.
noe som førte til et fall av rubelen og statsobligasjonene i Moskva.

ie a collapse occurs suddenly courses.
dvs. en kollaps inntreffer plutselig kurs.

in the case of a positive conclusion there is a collapse of meat, vins and sorting.
i tilfelle en positiv konklusjon er det et sammenbrudd av kjøtt, vins og sortering.

so that in the event of a collapse of the Third Reich, he would have evidence of their crimes.
i tilfelle av et sammenbrudd av det Tredje Rike ville han ha bevis for disse forbrytelser.

causing a collapse in his authority over most of the country.
noe som førte til et sammenbrudd av hans autoritet over det meste av landet.

which led to a collapse in the value of the currency.
den hviterussiske valutaen kollapset.