Examples of using Skulle placera in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta skulle placera Europeiska unionen i främsta linjen mot Iran,
Detta påstående är dock skulle placera Kristus högt över änglarna,
This latter view, however, would place Christ high above the angels,För det första har jag ingen aning om varför Bolaget skulle placera en bomb under sitt eget hus.
First of all, I have no idea why the Company would put an explosive of any kind underneath their own building.värdig sällskapet det skulle placera honom i.
worthy of the company in which it would place him.Sedan förde de till honom små barn, så att han skulle placera händerna på dem och be.
Then they brought to him little children, so that he would place his hands upon them and pray.det känns ändå konstigt att Gud skulle placera en schysst kille som jag i helvetet?
don't you think it's funny, though, that God would put a nice guy like me in hell?värdig sällskapet det skulle placera honom i.
worthy of the company it would place him in.Kanske från sjön, men det skulle placera tyskarna mellan oss.
Maybe from the sea, up the railway to Limbasi. But that would put the Germans between us and them.exakt var vi skulle placera ett fyllmedel eller ett kirurgiskt implantat.
exactly where we would place a filler, or a surgical implant.fastställt på egen hand, och diskutera i gruppen hur ni skulle placera Post-It-lapparna med dessa utmaningar på tabellschemat, baserat på.
discuss in the group how you would place the Post-it notes containing your challenges on the prepared chart according to.När det slutligen gäller frågan om detta anmärkningsvärda arbete skrevs vi skulle placera dess sammansättning efter förstörelsen av Jerusalem.
Lastly, as regards the question when this remarkable work was written, we would place its composition after the destruction of Jerusalem.Jag stöder förslaget att man som ett första steg skulle placera dess budgetpost i reserven och att denna skulle kunna frigöras efter ett diplomatiskt förfarande.
I support placing the budgetary line as a first step in the reserve to be released according to diplomatic progress.Det började som ett förslag från armén att man skulle placera en vetenskaplig satellit i omloppsbana under det Internationella geofysiska året 1 juli 1957 till 31 december 1958.
The program started as a U.S. Army proposal to place a scientific satellite into orbit during the International Geophysical Year 1957-58.Med andra ord skulle man placera titel, överskrift, text som skulle framhäves
In other words: title, main header, emphasized text and the contact information of the author should be placed inside the elements TITLE,Under sommarjobbet brukade Maria Tenje räkna ut hur hon skulle placera stegen för att den skulle behöva flyttas så få gånger som möjligt mellan raderna av äppelträd.
During her summer job, Maria Tenje used Resultatet blev att välja kolvackumulator och att man skulle placera systemet på tiltcylindern, då konceptet för tiltcylindern var enklare och billigare. fulltext.
The result was to use a piston-accumulator and place it on the tilt-cylinder, because the concept for the tilt-cylinder was simpler and less expensive fulltext.Tror du verkligen att amiralen skulle placera en spion på mitt skepp…
You really think that the Admiral would plant a spy on my ship…Tja, Herren skulle inte placera sin mätare där om han inte ville att jag skulle parkera.
Om man skulle placera hela Mount Everest i graven,
Att man dessutom skulle placera träplankor i alla fyra platser i byggfönstret för att bygga en arbetsbänk kom jag på av en ren slump.
The fact that placing wooden cubes in all four spots in the building window in order to create a work bench was something I found out by coincidence.
