SKULLE UTFÖRA in English translation

• would perform
• would carry out
• would do
• was to perform
• was to carry out
• were to perform
• would execute
• would undertake

Examples of using Skulle utföra in Swedish and their translations into English

Det fanns en i Baztan, som strax skulle utföra en offerrit.
There was another in Baztan that was going to make a sacrifice soon.

Som Kinley skulle utföra.
That Kinley was going to perform on.

Som Kinley skulle utföra.
That Kinley was gonna perform on you.

Och återuppliva sitt Nintendo. Man skulle utföra en operation.
And bring that Nintendo back to life. You were going to perform an operation.

Han ville att jag skulle utföra bröllopet.
He wanted me to perform the wedding.

Jag ville att vi skulle utföra uppdraget ihop.
And I wanted us to do this mission together.

Vad tror ni skulle hända om vi nu skulle utföra en massa överflygningar?
What do you think would happen, if we now perform a mass flyover?

Vi utförde ett arbete som jag tyckte att vi skulle utföra.
I feel that it was logical to do the work that we did.

Ett sätt att åtgärda denna brist skulle kunna vara att inrätta servicecentrum för egenföretagare, som skulle utföra dessa uppgifter och åligganden på egenföretagarnas vägnar.
One of the ways to overcome this deficit would be to create service centres for the self-employed that would perform these tasks and operations for them.

Etableringsmedlemsstaten skulle utföra en inledande kontroll i sin databas över beskattningsbara personer.
The Member State of establishment would carry out an initial verification of its database of taxable persons.

tror på levererar slutprodukter som skulle utföra väl och vara länge.
believe in delivering end products that would perform well and last long.

Jag ville se om man i OLAF skulle utföra sitt arbete, och jag måste här ge uttryck för min respekt för utredarna från OLAF.
I wanted to see whether OLAF would do its job, and I have to compliment the OLAF investigators on doing a sterling job.

Ställande av säkerhet obligationer försäkra projektet ägare att entreprenörer skulle utföra arbetet och betala underleverantörerna,
Surety bonds assure project owners that contractors would carry out the work and pay subcontractors,

Ursprungligen fanns det ingen förklaring till varför Randy Eugene skulle utföra en sådan brutala attack.
Originally, there was no explanation as to why Randy Eugene would perform such a brutal attack.

ISO skulle utföra 1000 gånger bättre i känslighet
ISO was to perform 1000 times better in sensitivity

Jag är säker på att du skulle utföra alla tre jobben mycket väl. Att underhålla.
Well… I'm sure that you would do all three jobs very well indeed. Entertaining.

Denna skulle utföra det tekniska arbete som behövs för att föreslå bullergränser i gemenskapen,
This would carry out the technical work needed to propose Community limits on emissions,

Våren 1950, Jaguar skickade 3 Jaguar XK120-modeller till Le Mans för att se hur bilarna skulle utföra mot mer etablerad konkurrens.
Spring 1950, Jaguar sent 3 Jaguar XK120 models to Le Mans to see how the cars would perform against more established competition.

Den skulle utföra ett antal uppgifter,
It would execute numerous tasks,

Jag är säker på att du skulle utföra alla tre jobben mycket väl. Att underhålla.
I'm sure that you would do all three jobs very well indeed. Well… Entertaining.