WAS GOING TO MAKE in Swedish translation

• skulle göra
• tänkte göra
• skulle klara
• skulle få
• kommer att göra
• skulle bli
• tänkte laga
• skulle tjäna

Examples of using Was going to make in English and their translations into Swedish

Was going to make my firstborn happy.
Skulle göra min förstfödda lycklig.

I was going to make breakfast.
Jag tänkte göra frukost.

Some real money off Belfrey. Started spouting off about how he was going to make.
Började babbla om hur han skulle tjäna storkovan på Belfrey.

She was going to make VJ pay.
Hon tänkte låta VJ betala.

I was going to make her into a star.
Jag skulle göra henne till stjärna.

I was going to make some cheese sandwiches.
Jag tänkte göra några ostmackor.

And he always said he was going to make it a car accident.
Han sa alltid att han skulle göra det som en bilolycka.

I didn't know if I was going to make my own record.
Jag visste inte om jag skulle göra min egen skiva.

It was clear that he was going to make some sort of statement.
Det var tydligt att han skulle göra någon sorts uttalande.

Okay- So, it's the weekend and I was going to make plans.
Okej- Så är det i helgen och jag skulle göra planer.

When you knew it was going to make him angry? Why take on extra com traffic?
När du visste att det skulle göra honom arg?

Some day, he said, he was going to make a hit.
En dag, sade han, att han skulle göra en hit.

I was going to make her death even more violent on my next pass.
Jag tänker göra hennes död ännu våldsammare i omskrivningen.

I was going to make a cake… But then I thought that wasn't very healthy.
Jag tänkte göra en tårta, men det är ju inte så nyttigt.

Just like this. You know, my friend was going to make something.
Min vän tänkte göra nåt sånt här.

But Billy was going to make something of himself.
Men Billy var på väg att göra nåt av sitt liv.

My friend was going to make something just like this.
Min vän tänkte göra nåt sånt här.

And I was going to make you my best man.
Och jag tänkte göra dig till min best man.

I'm just saying so because I was going to make changes.
Säger det bara för jag tänkte göra ändringar.

I was going to make this a good solution.
Jag skulle se det här som en bra lösning.