SLAKTKROPP in English translation

• carcase
• carcass
• carcases

Examples of using Slaktkropp in Swedish and their translations into English

Ätliga organ: annat färskt kött än det som definierats som slaktkropp under a även
Offal means fresh meat other than that of the carcase as defined under(a),

Investeringarna motsvarar 0, 4 euro/100 kg slaktkropp, det vill säga nästan 32 miljoner euro för EU-25.
This investment accounts, in cattle breeding, for EUR 0.4 per 100 kg of carcass, or EUR 32 million for the EU-25.

Trots bestämmelserna i punkt 1 får medlemsstaterna besluta att slaktkroppar av gris inte skall märkas under förutsättning att ett officiellt protokoll upprättas som för varje slaktkropp minst innefattar.
By way of derogation from paragraph 1, Member States may lay down that pig carcases shall not be marked if an official record is drawn up comprising for each carcase at least.

vilket leder till att kostnaden för ett kilo slaktkropp från svin är 0, 648 euro.
which mean that one kg of pork carcass costs EUR 0.648 in Brazil9, compared to EUR 1.25 in the EU10.

Ätliga organ: annat färskt kött än det som definierats som slaktkropp under a även
Offal" means fresh meat other than that of the carcase as defined under(a),

Ett baspris skall årligen fastställas att gälla från den 1 juli samma år för kött av tamsvin som slaktkropp eller halv slaktkropp, nedan kallade slaktkroppar av gris, av en standardkvalitet
Each year, a basic price valid from 1 July of the same year shall be fixed for meat of domestic swine in carcases or half-carcases, hereinafter called"slaughtered pig",

När det gäller djurs välbefinnande motsvarar kravet på att slaktkalvar ska hållas i grupp en kostnad på 4 euro/100 kg slaktkropp, det vill säga 31 miljoner euro för EU-25.
Where animal welfare is concerned, the obligation to maintain shared stalls for calves intended for slaughter represents a cost of EUR 0.4 per 100 kg of carcass, or EUR 31 million for the EU-25.

grisköttsmarknaden(se Nyhetsbrev nr 4) beslöt kommissionen den 17 november att för export till Ryssland bevilja ett särskilt bidrag på 70 ECU per 100 kg slaktkropp och större styckningsdelar.
the Commission decided on 17 November to introduce a special refund of ECU 70 per 100 kg for carcases and major cuts exported to Russia.

slaktkropp eller halv slaktkropp, nedan kallade"slaktkroppar av gris",
for meat of domestic swine in carcases or half-carcases(hereinafter called"pig carcases")

De kommer från slaktkroppar som väger högst 340 kg.
Come from carcases not weighing more than 340 kg.

Slaktkroppar som väger 120-180 kg: klass R.
Carcases weighing from 120 to 180 kg: grade R.

Import av slaktkroppar av fjäderfä omröstning.
Imports of poultry carcasses vote.

Import av slaktkroppar av fjäderfä debatt.
Import of poultry carcases debate.

Slaktkroppar och halva slaktkroppar ska ha följande presentation.
Carcasses and half-carcasses shall be presented.

Slaktkroppar och slaktbiprodukter av svin,
Carcases and offal of pigs,

Slaktkropparna avhudas på ett enhetligt sätt.
Carcasses are dehided in a uniform manner;

Slaktkroppar av vuxna nötkreatur kodifiering.
Carcases of adult bovine animals codification.

Slaktkroppar av kastrerade handjur.
Carcasses of castrated male animals;

Slaktkroppar av vuxna nötkreatur- kodifiering.
Carcases of adult bovine- codification.

Slaktkroppar av hondjur som har kalvat.
Carcasses of female animals that have calved;