SLOCKNAD in English translation

• extinct
• burned out
• unlit
• passed out

Examples of using Slocknad in Swedish and their translations into English

stänk bensin verkar vara på slocknad glöd.
splashing the petrol seems to be on the extinct embers.

stänk bensin verkar vara på slocknad glöd. Men.
splashing the petrol seems to be on the extinct embers.

Alzheimers där man har en slocknad del av hjärnbarken.
Alzheimer's disease where you have a bombed-out part of your cortex.

Alex Fletcher är en slocknad stjärna från 80-talet som får en ny chans att återvända till rampljuset när dagens stora stjärna på pophimlen ber honom skriva en ny låt åt henne.
Alex Fletcher is a burnt-out star from the'80s who gets another chance to return to the spotlight when today's big star on pophimlen asks him to write a new song for her.

Slocknade vulkaner inte bryta ut igen;
Extinct volcanoes will not erupt again;

Slocknat geni, va?
Flawed genius, eh?

Slocknade elden?
Extinct fire?

Slocknade vulkaner, tysta glaciärer
Extinct volcanoes, silent glaciers

Slocknade vulkaner, tysta glaciärer
Extinct volcanoes, silent glaciers

Han ligger väl slocknad i takvåningen, eller nåt.
He's, um… he's probably just in the penthouse passed out or something.

Han ligger väl slocknad i takvåningen, eller nåt.
Passed out or something. He's, um… he's probably just in the penthouse.

Grevesläkten är slocknad. Betjäntätten fortsätter på barnhus.
The title is extinct, the valet's line continues in an orphanage.

Ja. Jag trodde att jag skulle hitta dig slocknad med en tom spritflaska.
I thought I would find you passed out, Yes. with an empty bottle of Jack Daniel's.

TRO INTE att Gud förbiser vad syndarna gör; Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them for a Day when eyes will stare in horror.

Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast.

Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
He gives them respite up to a Day when the eyes will stare in horror.

Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
He is only granting them respite until the day when the eyes will be glazed.

Gud förbiser vad syndarna gör; Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
deeds in which the evil-doers are engaged. He is merely granting them respite until a Day when their eyes shall continue to stare in horror.

Han ger dem bara anstånd till den Dag då deras ögon skall stirra med slocknad blick.
giveth them a respite till a day when eyes will stare in terror.

Slocknade precis, nån måste in dit!
Just went dark, someone get over there!