Examples of using Slog läger in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Efter en viss tid, nära huvudstaden khanate av ryttare som är lojala till khunzakh hittade armén hamzat, slog läger.
After some time, near the capital of the khanate of riders loyal to the Khunzakh found the army Hamzat, camped.Fältarméns 9 000 man starka infanteri placerade sig på höjderna vid San Cristóbal medan 3 000 ryttare slog läger bakom dem på Cayas slätter.
The field army's 9,000 infantry settled on the heights of San Cristóbal while the 3,000 horse encamped behind them on the plains of the Caya.när han slog läger i trakten av Iran-kharab.
when he camped in the tract of the Iran-Kharab.Ovädret fortsatte nästa dag då huvuddelen av manskapet kom fram till den svenska gränsen och slog läger vid Enaälven.
The main part of the force reached the Swedish border and encamped at Enaälven.Br/> september 23(3 oktober), 1608 av tushino trupperna slog läger på höjden framför klostret.
September 23(October 3), 1608 of the Tushino troops camped on the heights in front of the monastery.Och Jaakov kom på sin färd från Paddan-Aram välbehållen till staden Shechem i Kenáans land och slog läger utanför staden.
Ya'akov came in peace to the city of Shekhem, which is in the land of Kana'an, when he came from Paddan-Aram; and encamped before the city.Enligt legenden skulle Kiowastammen flytta söderut inför vintern när de slog läger vid ett vattendrag där det fanns många björnar.
As legend has it, the Kiowa tribe were moving south for the winter, when they camped by a stream where there were many bears.Den livonians gick till narva den 20 april och slog läger 4 km från stan.
The livonians went to narva on 20 april and camped 4 miles from town.där det fanns tolv vattenkällor och sjuttio palmer. Och de slog läger där vid vattnet.
where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.1959 miste livet under mystiska omständigheter när de slog läger på sluttningen till Kholat Syakhl-”Det döda berget”.
who in 1959 lost their lives under mysterious circumstances while camping on the slopes of Kholat Syakhl- the“Dead Mountain”.De svenska styrkorna under ledning av Carl Constantin De Carnall lyckades besegra de preussiska styrkorna som slog läger på en kulle intill staden Malchin.
The Swedish force under the command of Carl Constantin De Carnall managed to rout the Prussian forces camping on a hill next to the town of Malchin.Vi slog läger vid Arkansasfloden en natt och kuskarna stängslade 36 mulor
Well we camped down Arkansas river one night…östra ingången till Yosemite vi slog läger och började att varva ner som vi väntade ett cellen telefonsamtal från en potentiell arbetsgivare.
the eastern entrance to Yosemite we struck camp and began to unwind as we awaited a cell phone call from a potential employer.Det har gått två veckor sen en grupp demonstranter slog läger i Zucotti Park här i New York City.
It's been two weeks since a group of protesters began camping out in Zucotti Park here in New York City.okänd förMustalik, slog läger nära ett vattenhål.
unknown to the Mustalik, struck camp near a watering hole.fortsatte att marschera förbi berget Isra tills han nådde dalen Ar-Raji där han slog läger med sin lilla armé.
continued to march pass the mountain of Isra until he reached the valley of Ar-Raji where he struck camp with his small army.På tre, två… Det har gått två veckor sen en grupp demonstranter slog läger i Zucotti Park här i New York City.
It's been two weeks since a group of protesters- In three, two… began camping out in Zucotti Park here in New York City.Vi slog läger här och kapten skickade iväg mig på spaning
We were breaking camp in this cave. Captain sent me out to reconnoiter the neighborhood,Han slog läger på via Messina, en kilometer bort från signor Groppis hus.
He is camped at the Via Messina, only a small kilometer from the residence of Mr. Grafi.en plats som ligger cirka åtta miles avstånd från Medina och slog läger.
a place which lies about eight miles distance from Medina and struck camp.
