Examples of using Sluta andas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sluta andas!
Jag ska sluta andas.
I'm going to stop breathing.Sluta andas! Hör du inte? Det är någon där?
Stop breathing! Can't you hear it?Att jag skulle sluta andas.
I wanted to stop breathing.Och snälla, sluta andas så högt.
Can you stop breathing so loud? And-and please.Sluta andas! Hör du inte?
Stop breathing! Can't you hear it?Jag kan inte be honom sluta andas, onkel.
I can't very well ask him to stop breathing, Uncle.Nanook, sluta andas på mig!
Nanook, would you quit breathing on me!Sluta andas. Gå till ditt rum!
You go to your room. Stop breathing!Det vore att be mig sluta andas.
That's like asking me to stop breathing.Seneca beslutade att… sluta andas.
Seneca decided to quit breathing.Sluta andas! Hör du inte?
Can't you hear it? Stop breathing!Agnes! Jag ska sluta andas.
Agnes. I'm going to stop breathing.Hör du inte? Sluta andas!
Can't you hear it? Stop breathingl.Sluta andas! Sluta! .
Stop breathing! måste han sluta andas.
he needs to stop breathing.Sluta andas. Gå till ditt rum.
Stop breathing. Pight, you go to your room.Du kan lika väl be honom sluta andas.
You might as well ask him to stop breathing.Sluta andas, du är tung.
Stop breathing, you are heavy.Sluta andas. Jag saknar dig, soldat.
I miss you… Stop breathing. soldier.
