Examples of using Snart klart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta hästarna.-Snart klart.
Ja. Är det snart klart?
Ja, det är snart klart.
Well, yes, it's almost done.Vart är du på väg, 3PO? Snart klart.
C-3PO, where do you think you're going? Almost ready.Ja. Är det snart klart?
Yeah. So is it, is it almost done?Teet är snart klart.
Tea is almost ready.Det är snart klart.
It's almost done.Det är snart klart.
I am almost ready.Det är snart klart.
It's almost ready.Nu är det snart klart.
Yeah, this is almost done.Som jag sa så är manuset snart klart.
The script is almost ready. Like I said.Mitt jobb här är snart klart.
My work here is almost done.Som jag sa så är manuset snart klart.
Like I said… the script is almost ready.Invänta besked. Mitt jobb här är snart klart.
Await the word. Mywork here is almost done.Vad gott det luktar. Det är snart klart.
Smells good. It's almost done.byggnadskontraktet är snart klart.
because the construction contract is clear soon.Påfyllning och snart klart för experiment!
Fill up and soon all set for experiments!Den som gjorde ingreppet och han är snart klart med sina ärenden och på väg tillbaka.
And he's about to finish up his errands and come back.Snart klart, Jock?
Det är snart klart.
