Examples of using Snavade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När han red in i trädgården, snavade hästen på en tråd spänd mellan två träd.
Tom snavade och föll.
Tom tripped and fell.Han snavade på sin mantel och dog när han tittade på pålar.
Jag sâg att du snavade och föll.
Jag såg att du snavade och föll.
I saw you trip and fall.Jag snavade, det var inte meningen.
Hon snavade, föll… och tappade skon.
Fell… and lost her shoe. She tripped.Jag snavade på stenläggningen!
Jag snavade.
I fell over.Man kan säga att jag snavade på den.
Let's just say I stumbled over it.Snavade och blev träffad av bilen?
sen blev jag hög och snavade på bongen.
then I got really high and tripped on my bong.När den italienska soldaten kom närmare snavade han. Som om han till sist hittade vad han sökte efter, och det var inte mig.
As the Italian soldier came closer, he stumbled… as if he finally found what he was looking for, and it was not me.gick runt"skåpen" som var utspridda i rummet, men snavade över ett hinder och föll raklång till golvet.
I walked around the'lockers' scattered about the room but tripped against an obstruction and fell headlong to the floor.Jag vill inte tala om honom som nåt annat än det han var, Tagning! en arbetslös skådespelare som snavade över sitt livs roll.
An out-of-work actor who stumbled on the role of a lifetime. Action. I wouldn't refer to him other than anything he was.fattade i den, ty oxarna snavade.
took hold of fattade i den, ty oxarna snavade.
took hold of it; for the cattle stumbled.tog tag i den, för oxarna snavade.
took hold of ty oxarna snavade.
for the oxen stumbled.de gick omkring med skygglappar, och snavade.
went about with eye-flaps, and stumbled.
