SOLANAS in English translation

• solanas
• solana's

Examples of using Solanas in Swedish and their translations into English

Vid 10 minuter från Solanas, av Punta Ballena
At 10 minutes from Solanas, PUNTA BALLENA

Visad 19 gånger de senaste 48 timmarna. Villa vid havet på den vackra stranden i Solanas.
Viewed 15 times in the last 48 hours Villa by the sea on the beautiful beach of Solanas.

Se också den höge representanten Javier Solanas uttalande, som välkomnar utnämningen av Miroslav Lajčák,
See also: statement by High Representative Javier Solana welcoming the appointment of Mr Lajčák

Solanas nya upplägg borde, som jag bad om, ha lagts fram direkt för oss,
Mr Solana's new discussion paper should have been submitted directly to ourselves,

Jag anser att Solanas frånvaro den 24 april är mer
I believe that the absence of Mr Solana on 24 April was fully justified;

Solanas förslag till reformer verkar ha rätt inriktning.
The reforms proposed by Mr Solana seem to us to be along the right lines,

Rapporten har utarbetats av den höge representanten Javier Solanas personlige företrädare för icke‑spridning, i samarbete med kommissionen.
The report was drawn up by the personal representative of the High Representative Javier Solana for non-proliferation, in coordination with the Commission.

Till sist välkomnar jag Solanas och kommissionsledamot Pattens fortsatta ansträngningar för ett förnyat eldupphör i regionen.
Finally, I welcome the continued efforts of Mr Solana and Commissioner Patten to renew a cease-fire in the region.

Jag vill gärna tacka för Solanas löfte om att alla upplysningar kommer att offentliggöras.
I should like to thank Mr Solana for promising that all information will be published.

Vi behöver nu förstärka Solanas försäkran om upprepad provtagning erbjuden i så stor utsträckning
We now need to reinforce Mr Solana's assurance with repeated testing offered as widely as possible

Enligt denna kompromisstext är rådet skyldigt att upphäva eller ändra Solanas beslut från augusti 2000,
Under this compromise text, the Council is obliged to repeal or amend the Solana Decision of August 2000

I dag hoppas vi att Solanas ögon och hjärta kan förmedla något hopp till dessa människor på våra vägnar.
Today we hope that Mr Solana's eyes and heart can convey some hope to these people on our behalf.

Innan vi kommer in på föredragningslistan, har också jag något att säga om Solanas besök i Grekland.
I too have a point of order to make concerning Mr Solana's visit to Greece.

trots konventet och trots Solanas intressanta dokument.
despite the Convention and despite Mr Solana's interesting document.

det är ytterligare en anledning till att Solanas strategidokument är så viktigt.
that is another reason why Mr Solana's paper is so important.

fortsätta i min företrädare Javier Solanas fotspår i de internationella samtalen med Iran.
Javier Solana, in the international talks with Iran.

På Solanas abstraktionsnivå kan vi alla vara överens, men ack
We can see eye to eye with Mr Solana at the abstract level,

För det andra kände jag desperation, nedstämdhet, ilska och maktlöshet när jag lyssnade på Solanas anförande.
Secondly, listening to Mr Solana's speech brought on feelings of despair, weariness, anger and a sense of powerlessness.

för en vecka sedan Léotard till Europeiska unionens sändebud på platsen i Skopje, med Solanas bemyndigande.
Union' s resident envoy, in Skopje, under the authority of Mr Solana.

övergår i en utläggning om kroppens förfall, nästan på samma sätt som skildringen av Solanas dödsbädd i Drömfakulteten.
almost trumps the depiction of Solanas' deathbed in The Dream Faculty in its description of the decaying body.