SOLIRIS in English translation

• soliris

Examples of using Soliris in Swedish and their translations into English

Soliris är indikerat hos vuxna
Soliris is indicated in adults

Soliris används för att behandla vuxna
Soliris is used to treat adults

Soliris kan administreras till patienter som är 65 år och äldre.
Soliris may be administered to patients aged 65 years and over.

Soliris kan passera ut i bröstmjölken och vidare till ditt barn.
Soliris may pass through your breast milk to your baby.

Soliris ska endast administreras genom intravenös infusion.
Soliris should only be administered via intravenous infusion.

Soliris jämfördes med placebo overksam behandling.
Soliris was compared with placebo a dummy treatment.

Soliris har undersökts i tre huvudstudier på 67 patienter med aHUS.
Soliris was studied in three main studies involving 67 patients with aHUS.

Patienterna fick meningokockvaccin innan de fick Soliris.
Patients received meningococcal vaccination prior to receipt of Soliris.

Soliris 300 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Eculizumab.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion Eculizumab.

Soliris innehåller 115 mg natrium per injektionsflaska.
This medicinal product contains 115 mg sodium per vial.

Ifall PNH-patienter avbryter behandlingen med Soliris ska de följas noga med avseende på tecken
If PNH patients discontinue treatment with Soliris they should be closely monitored for signs

Soliris innehåller det aktiva innehållsämnet eculizumab
Soliris contains the active substance eculizumab

Soliris framställs i ett expressionssystem som utgörs av en murin myelomcellinje(NS0-cellinje)
Soliris is produced in a murine myeloma(NS0 cell line)

Mg Soliris administreras via 25- 45 minuters intravenös infusion var fjortonde dag plus eller minus två dagar se avsnitt 5. 1.
Mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion every 14± 2 days see Section 5.1.

Initialfas: 600 mg Soliris administreras som en 25- 45 minuters intravenös infusion varje vecka under de första 4 veckorna.
Initial phase: 600 mg of Soliris administered via a 25- 45 minute intravenous infusion every week for the first 4 weeks.

varaktighet kunde Soliris effekt på tromboshändelser inte bestämmas.
the effects of Soliris on thrombotic events could not be determined.

Alla patienter ska vaccineras med meningokockvaccin minst två veckor före den första dosen Soliris se avsnitt 4. 4.
All patients should be administered a meningococcal vaccine at least two weeks prior to the first dose of Soliris see section 4.4.

förklara riskerna och nyttan med Soliris innan du börjar med behandlingen.
explain the risks and benefits of Soliris with you prior to treatment.

Om du misstänker att du av misstag har fått en högre dos Soliris än den rekommenderade ska du kontakta din läkare för rådgivning.
If you suspect that you have been accidentally administered a higher dose of Soliris than prescribed, please contact your doctor for advice.

Hos pediatriska PNH och aHUS patienter med en kroppsvikt på under 40 kg, består Soliris doseringsregimen av.
In paediatric PNH and aHUS patients with body weight below 40 kg, the Soliris dosing regimen consists of.