SOLIRIS in Swedish translation

• soliris
• solirisbehandling

Examples of using Soliris in English and their translations into Swedish

Soliris was administered as an intravenous infusion over 25- 45 minutes.
Soliris administrerades som en intravenös infusion under 25- 45 minuter.

Soliris 300 mg, concentrate for solution for infusion Eculizumab.
Soliris 300 mg, koncentrat till infusionsvätska, lösning Eculizumab.

Soliris is not recommended during pregnancy.
Soliris rekommenderas inte under graviditet.

Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion.
Soliris 300 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Eculizumab.

Soliris has not been studied in patients with PNH who weigh less than 40kg.
Soliris har inte studerats hos patienter med PNH som väger under 40 kg.

Soliris is indicated in adults
Soliris är indikerat hos vuxna

Soliris is used to treat adults
Soliris används för att behandla vuxna

Soliris may be administered to patients aged 65 years and over.
Soliris kan administreras till patienter som är 65 år och äldre.

Soliris may pass through your breast milk to your baby.
Soliris kan passera ut i bröstmjölken och vidare till ditt barn.

Soliris should only be administered via intravenous infusion.
Soliris ska endast administreras genom intravenös infusion.

Soliris was compared with placebo a dummy treatment.
Soliris jämfördes med placebo overksam behandling.

Soliris was studied in three main studies involving 67 patients with aHUS.
Soliris har undersökts i tre huvudstudier på 67 patienter med aHUS.

In aHUS patients, uncontrolled terminal complement activation and the resulting complement- mediated thrombotic microangiopathy are blocked with Soliris treatment.
Hos aHUS-patienter blockeras med Solirisbehandling den okontrollerade terminala komplementaktiveringen och därmed komplement-medierad trombotisk mikroangiopati.

Prior to initiating Soliris therapy, it is recommended that PNH patients should receive immunizations according to current immunization guidelines.
Innan Soliris- behandling inleds rekommenderas det att PNH- patienter får immuniseringar enligt gällande immuniseringsriktlinjer.

There were fewer thrombotic events with Soliris treatment than during the same period of time prior to treatment.
Färre tromboshändelser inträffade med Soliris- behandling än under samma tidsperiod före behandling.

Soliris therapy must not be initiated without prior vaccination against Neisseria meningitidis at least 2 weeks prior to initial administration.
Soliris- behandling får inte inledas utan föregående vaccinering mot Neisseria meningitidis minst 2 veckor före den första administreringen.

Soliris treatment may reduce your natural resistance to infections,
Soliris- behandlingen kan försämra din naturliga motståndskraft mot infektioner,

In aHUS Study C08-003A/B, the median duration of Soliris therapy was approximately 114 weeks range: 26 to 129 weeks.
I aHUS-studien C08-003A/B var mediandurationen av Soliris- behandling cirka 114 veckor intervall: 26 till 129 veckor.

The card will also provide information to health care professionals that the patient is receiving Soliris treatment.
Kortet kommer även att innehålla information till vårdpersonal om att patienten får Soliris- behandling.

did not persist after the initial administration phase of Soliris.
var huvudvärken lindrig och höll inte i sig efter den initiala fasen av Soliris- administreringen.