SOM KAN DRAS in English translation

• that can be drawn
• that can be pulled
• as may be learned
• that might be drawn
• that could be drawn
• that can be dragged
• that may be deducted

Examples of using Som kan dras in Swedish and their translations into English

Under denna bedömning diskuterade vi också de lärdomar som kan dras av den senaste tidens volatilitet på finansmarknaden.
During this assessment, we also discussed the lessons that may be drawn from recent financial market volatility.

Dessa master exakt en valerium eller beläggning som kan dras över beundrare att rymma skugga.
These masts accurate a valerium or covering that could be pulled over the admirers to accommodate shade.

De slutsatser som kan dras från medlemsstaternas rapporter om tillämpningen av artiklarna 4 och 5 åren 2001-2002 presenteras nedan.
The principal conclusions which can be drawn from the Member States' reports on the application of Articles 4 and 5 for the period 2001-2002 are presented below.

Arenan har ett öppningsbart tak samt en plan som kan dras undan när den inte används,
The stadium has a retractable roof and a convertible pitch that can be retracted when unused during concerts

Rem som kan dras åt runt väskan för att göra den så kompakt som möjligt.
Straps that can be tightened around the bag to make it as compact as possible.

damer samling som kan dras mot casual eller den sportiga beroende på specifikationerna.
ladies' collection that can gravitate towards the casual or the sporty depending on specifications.

I rummet finns en extra säng som kan dras ut under sängen ifrån 80 cm x 180 cm.
The rooms have an extra bed(80 cm x 180 cm) which can be pulled out from under the bed.

I vardagsrummet finns en soffa som kan dras ut till en 200x140cm säng.
In the living room is a sofa which can be pulled out into a 200x140cm bed.

Sanningar om Gud som kan dras från skapade tingen(naturen,
Truths about God that can be learned from created things(nature,

stegvisa ändringar som kan dras tillbaka ifall problem uppstår har visat sig vara ett effektivt sätt att förbättra webbsidors användarvänlighet
use of incremental changes that can be rolled back easily in case of problems has proven to be an effective way of advancing the attractiveness

en ger upp till 8 plugin-spår som kan dras på ett semi-modulärt sätt.
each providing up to 8 plugin-slots which can be routed in a semi-modular way.

hade utan tvekan vidtagit särskilda ansträngningar för att kontrollera allt som kan dras.
no doubt, taken special pains to ascertain all that could be learned.

L 660l Högre maximal släpvagnsviktDen maximala vikten för ett släp som kan dras av fordonet.
L 660l Greater maximum trailer weightThe maximum weight of a trailer that can be towed by the vehicle.

En viktig slutsats som kan dras av analysen av dessa alternativ är att utsikterna för mjölksektorn inom EU på det hela taget är positiva när det gäller marknadsbalansen
A key conclusion that can be drawn from the analysis of these options is that the prospects for the EU milk sector are generally positive in terms of market balance

Slutsatsen som kan dras efter studien är att Stockholm Visitors Board delvis inte nått ut till alla hotell vilket kan bero på bristande i kommunikation,
The conclusion that can be drawn from the study is that Stockholm Visitors Board did not reach out to all hotels which may be due to a lack of communication,

varav ett med dubbelsäng, ett med enkelsäng som kan dras ut till dubbelsäng
one with single bed that can be pulled out to double bed

Var inte utan motstycke i judiska livet, som kan dras av den bön för goda nyheter reciterade varje newmoon"Seder Rab Amram," 33, Warszawa, 1865,
Was not without precedent in Jewish life, as may be learned from the prayer for good tidings recited every newmoon"Seder Rab Amram," 33,

Vagn En vagn är ett fordon med två eller fyra hjul som kan dras av en person eller ett djur,
A cart is a vehicle with two or four wheel that can be drawn by a people or an animals;

med en dragkedeldörr som kan dras stängt för att göra varje rum mer privat.
with an accordion door that can be pulled shut to make each room more private.

Den allmänna slutsats som kan dras av de studier som nämnts här är att de två aspektema verkligen hänger nära samman även
The general conclusion that might be drawn from the studies included here is that the two dimensions are indeed closely related,