SORGEN in English translation

grief
sorg
bedrövelse
smärta
sörja
grämelse
sorrow
sorg
bedrövelse
sörjer
grämelse
for your loss
för din förlust
för er sorg
sorgen
sadness
sorg
sorgsenhet
vemod
ledsamhet
depression
nedstämdhet
svårmod
bedrövelse
ledsenhet
sorgsen
mourning
sörja
dödsklagan
jämra sig
suckar
i sorg
grieving
sörja
tynga
bedröva
sorg
i sörjande
heartache
hjärtesorg
sorg
smärta
hjärta
hjärtesmärta
heartbreak
hjärtesorg
sorg
smärta
brustet hjärta
hjärtskär
krossade hjärtan
sorgen
sorrows
sorg
bedrövelse
sörjer
grämelse

Examples of using Sorgen in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Även i sorgen måste man äta.
Even in sorrow one must eat.
Sorgen är bara för mycket.
The heartbreak is too much.
Jag beklagar sorgen, sir.
I'm sorry for your loss, sir.
Smärtan och sorgen som Jesus lindrar lindrar han genom att lida själv.
The pain and heartache that Jesus relieves… he relieves by suffering himself.
Det är en del av sorgen.
it's a part of grieving.
Vänta! Vi delar sorgen av förlorade vänner!
We share the grief of friends lost. Wait!
Azalea grät blod, sorgen dröjde sig kvar i tusentals år.
Azalea wept in bloody tears; Sorrows lingered on for thousand years.
Nu rinner sorgen ut ur Tom.
Now the sadness is pouring out of Tom.
Vi beklagar sorgen, mr Mercado.
We're sorry for your loss, Mr. Mercado.
Sorgen hos en förälder som har förlorat sitt barn.
The heartbreak of a parent who's lost a child.
För att hålla er borta från den smärtan och sorgen.
Keep you away from that pain and that heartache.
Vänta! Vi delar sorgen vänner förlorade!
We share the grief of friends lost. Wait!
Tack, Samou. Vi ska stå emot sorgen.
Thank you, Samou. Yes, we must fight sorrow.
Det är hennes sätt att gå bearbeta sorgen.
It's her way of going through the grieving process.
Må Gud ge er styrka i sorgen.
May God give you strength during this time of mourning.
Glädjen och sorgen med arbete.
Joys and sorrows of work.
Kämpa emot sorgen, Artax!
ARTAX! Fight against the Sadness, Artax!
Ch man känner sorgen.
And you feel heartbreak.
Vänta! Vi delar sorgen av förlorade vänner.
Wait! We share the grief of friends lost.
Vi säger"jag beklagar sorgen.
We say,"I'm sorry for your loss.
Results: 1215, Time: 0.0594

Top dictionary queries

Swedish - English