Examples of using Sparkade ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag sparkade ut fanskapet.
Unga dam, jag hade satt ut en skål som du sparkade ut.
Young lady, I left a bowl, and you kicked it over.Han var den första de sparkade ut.
He was the first guy they ever kicked out.Riddell tänkte berätta varför han sparkade ut dina vänner.
Riddell was about to explain why he kicked out your friends.Fåraherdar från leriga fält och smuts. De sparkade ut bönder och husockupanter.
Sheep-herders Jag vet att ditt band sparkade ut dig.
I know you got drop-kicked out of your old band.Men jag tror att han tröttnade och sparkade ut henne. Det var uppenbart att Derek utnyttjade henne för pengarna.
But I guess he got fed up with her and kicked her to the curb. It was obvious Derek was using her for the money.Sen flydde de, sparkade ut honom ur bilen och lämnade honom att dö.
Then they escaped up the mountain, took the money, kicked him onto to a sand dune, leaving him for dead.bara en rättvis operatör, sparkade ut totalt 1 personer!
Det sägs att ända sedan människorna sparkade ut djinn så har djinn försökt ta sig in i vår värld.
They say that since humans kicked out the Jinn, the Jinn have been trying to break into our world.Det sägs att ända sedan människorna sparkade ut djinn så har djinn försökt ta sig in i vår värld.
The Jinn have been trying to break into our world. They say that since humans kicked out the Jinn.Överallt där det är en optimering, som sparkade ut i förtidspensionering kadrer av det sovjetiska systemet.
Everywhere there is an optimization, that is, kicked out of pre-retirement cadres of the Soviet system.Under 2011 var jag den gamle abboten som sparkade ut den berusade munken Lu Zhishen.
In 2011, I was the old abbot who kicked out the drunk-monk Lu Zhishen.det ändrade sig igen när de sparkade ut många av dem.
it changed again after they kicked out a bunch of them.utbröt en strid mellan de två paren och det slutade med att man sparkade ut makarna Bakkers.
running, a fight between the two couples broke partis permanenta administrativa utskott, att om Malvy sparkade ut de ryska flyktingar som var skyldiga till revolutionär internationalism ur Frankrike,
said that if Malvy were to kick out of France those Russian refugees guilty of revolutionary internationalism, he, Hervé, guaranteed that theBrady, mitt folk har sparkats ut från nästan varje land på den här planeten.
Brady, my people been kicked out of near every country on this planet.Jag har sparkats ut ifrån paradiset.
I have been kicked out of paradise.Han stänger ner fabriken och sparkar ut Johnny 99 på gatan.
He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street.Journalist sparkas ut från statsmiddagen för att ha gjort sitt jobb.
For just doing his job. Journalist gets kicked out of state dinner.
