SPELADE IN DET in English translation

• recorded it
• taped it

Examples of using Spelade in det in Swedish and their translations into English

Visste spelade in det och varje jul Några personer som mina föräldrar.
Some people my parents knew recorded it and every Christmas.

Jag spelade in det i SSLP.
I recorded it SSLP.

De som misshandlade honom spelade in det på en mobil. Vad för video?
What video? The guys who beat him up recorded it on a cell phone?

Han spelade in det i förra veckan.
He recorded it last week.

Jag spelade in det under vår konsultation.
I recorded it during our consult.

Hon spelade in det från radion.
She recorded it off the radio.

Jag använde en app och spelade in det på band.
I used an app and recorded it to tape.

Jag spelade in det.
I have recorded it.

Jag spelade in det.
And I have it all on tape.

Jag spelade in det.
I have it on tape.

Jag spelade in det när han sov.
I recorded this while he was sleeping.

Jag vet inte vem som spelade in det.
I don't know who recorded this.

Nåväl, jag vet vem som spelade in det.
Well, I know who did record it.

Så de två kvinnorna i huset spelade in det här?
So, the two women in that house, they recorded this?

Jag vet att de tog foton och spelade in det.
I know they took photos and videotaped it.

Ja, jag spelade in det.
Yeah, I recorded that shit.

Jag spelade in det i Afrika.
I recorded that in Africa.

Vem spelade in det?
Who was recording that?

Vi spelade in det på en dag och stråkarna tog två timmar.
We recorded it in a day and the strings, you know, took two hours.

Han spelade in det i hemlighet.
He was recording this secretly.