SPUTNIK in English translation

• SPUTNIK

Examples of using Sputnik in Swedish and their translations into English

I sputnik, i den ryska sputnik, circulerade runt jorden i en timme,
In the sputnik, in the Russian sputnik, circumambulated round this earth in one hour,

I november 2014 dök det upp i staden Sputnik i Murmansk län,
In November 2014, it popped up in the town of Sputnik in Murmansk Oblast,

En samling bilder som publicerats i ryska medier, däribland nyhetsbyrån Sputnik och försvarsministeriet, visar ryska bombplan med raketer och klusterbomber i lasten.
A collection of photos, published in the Russian media, including the Sputnik agency and the Ministry of Defense website also show military aircraft carrying missiles with cluster bombs inside.

Ryssarnas rymdfarkoster har lyft där i 60 år. Alla de stora uppdragen började där. Sputnik, Vostok, Sojuz.
It's where the Russians have been launching missions from for the past 60 years, all of the big missions have gone from there, the Sputniks, the Vostoks, the Soyuz.

Trodde västvärlden till en början att både Sputnik 1 och Sputnik 2 skjutits upp från basen.
Non-Soviet observers believed at first that Sputnik 1 and 2 launched from the site.

Ett annat tillkännagivande från RIA Novosti gavs i den polska versionen av Sputnik, en megafon för rysk propaganda i den polska informationssfären.
Another message from RIA Novosti appeared on the Polish version of the Sputnik website, a mouthpiece of Russian propaganda in the Polish information space.

Det är inte så att vi helt enkelt kan gå till andra planeter genom mekaniska arrangemang som sputnik.
It is not that we can simply go to other planets by the mechanical arrangement of the sputnik.

Och folk säger:"Vad är nästa steg? Man har vant sig vid tanken att Sputnik susar fram genom rymden?
The idea of Sputnik whirling through space has become accepted and people are saying,"What comes next?

hjälpa dig hitta och boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Hotel Pyatorechka that suits you best.

boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Marakesh Hotel that suits you best.

hjälpa dig hitta och boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Hotel Universitetskaya that suits you best.

boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Lucomoria Hostel that suits you best.

boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Shanson Hotel that suits you best.

boka det erbjudande på Sputnik Hotel som passar dig bäst.
book the hotel deal at Apelsin Hotel that suits you best.

Stjäl ryssarna vår teknologi kan de hinna först till månen precis som de hann först ut i rymden med Sputnik 1957.
If the Russians are able to steal our technology, they could beat us to the moon. Just as they beat us into space with the sputnik satellite in 1957.

Du tror att det är Sputnik, och därför hör du Sputnik.
And because you think that that's supposed to be sputnik, that's why you believe it's sputnik.

När dåvarande Sovjetunionen sköt upp satelliten Sputnik i sin omloppsbana 1957 var världen i extas men huvudsakligen var det i militärt intresse som det gjordes.
when the then Soviet Union put the Sputnik satellite into orbit in 1957, it caused consternation around the world- the interest then being primarily of a military nature.

är geotaggad till staden Sputnik i Murmansk län,
is geotagged to the town of Sputnik, Murmansk Oblast,

I Ryssland, som i detta system kallas"Oko-1" och en av dess delar var Sputnik"Kosmos-2430"- det släpptes ut i rymden 23 oktober 2007 med Plesetsk i bajkonur bärraketer"Lightning-M".
In Russia, this system was called"Oko-1" and one of its parts was the Sputnik"Kosmos-2430"- it was released into space 23 October 2007 with the Plesetsk cosmodrome carrier rocket"Lightning-M".

I ett medelklassområde i Prag. Familjen Epstein hyr en lägenhet SPUTNIK PRAG.
Sputnik Prague The Epsteins rent an apartment in a middle-class neighborhood in Prague.