STÖTER in English translation

• encounter
• run into
• face
• come
• hitting
• bump into
• meet
• push
• experience
• stumble
• thrust with it

Examples of using Stöter in Swedish and their translations into English

Vi stöter väl på varandra igen.
I expect we will bump into each other.

Och stöter på Daphne när hon tydligt är ihop med Fred.
And hitting on Daphne, when she's clearly with Fred.

Ifall vi stöter på några mordiska svampar.
In case we run into any homicidal fungus.

Om du stöter på några faror ropar du bara på mig.
If you encounter any dangers, just give me a shout.

Alla restauranger stöter på envis smuts
All restaurants face stubborn soils

Jag stöter också på ett särskilt.
I also come across one particular.

Du förstår, vi stöter på många äckel här.
You know, we meet a lot of creeps in here.

Jag stöter bort folk.
I push people away.

Stöter han på henne?
He hitting on her?

Hej!- Ja, vi stöter på varandra ibland. Ja!
Yeah! Hi! Yeah, we bump into each other sometimes!

Om vi stöter på allvarligt motstånd.
If we run into any serious opposition.

Men man stöter på somliga som är upprörda… stridslystna.
But you encounter some who are upset, belligerent.

Tror du att vi stöter på en tank i djungeln?
Do you think we come on a tank in the jungle?

Nyhetsbrev Publikationer Konsumenter stöter på diskriminering vid gränsöverskridande köp.
Newsletter Publications Consumers face discrimination when making cross-border purchases.

De kan också utnyttja assistans om de stöter på olägenheter under resan.
They will also have the benefit of assistance if they experience inconvenience during the journey.

Och när man stöter på för många problem tittar man neråt.
And when you stumble a lot, you start looking at your feet.

Om de stöter på motstånd kommer V'Las att tvingas avbryta invasionen.
If they meet resistance, I believe V'Las will be forced to call off the invasion.

Hej!- Ja, vi stöter på varandra ibland. Ja!
Yeah, we bump into each other sometimes. Yeah! Hi!

Jag stöter bort folk, jag vet.
I know I push people away.

Tänk om ni stöter på Grey?
What if you run into Grey?