STABILISERINGSMEKANISMEN in English translation

• stabilisation mechanism
• stabiliser mechanism
• stability mechanism
• stabilising mechanism

Examples of using Stabiliseringsmekanismen in Swedish and their translations into English

den europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten(EFSF) och den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen(EFSM) och ge externt finansiellt stöd till euroområdets medlemsstater efter juni 2013.
the European Financial Stabilisation Mechanism(EFSM) in providing external financial assistance to euro-area Member States after June 2013.

diskutera den ekonomiska situationen, liksom en sänkning av priserna för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen(EFSM) och frågor om förlängd löptid beträffande Irlands och Portugals lån.
as well as the lowering of pricing for the European Financial Stabilisation Mechanism(EFSM) and maturity extension issues with regard to Ireland and Portugal.

insatser som genomförs tillsammans med Europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen EFSM.
operations conducted with the European Financial Stability Facility;

Tillämpning av den bilaterala skyddsklausulen och stabiliseringsmekanismen för bananer i handelsavtalet mellan EU samt Colombia och Peru- Tillämpning av den bilaterala skyddsklausulen och stabiliseringsmekanismen för bananer i avtalet om upprättande av en associering mellan EU och Centralamerika(debatt).
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the EU and Colombia and Peru- Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Association Agreement between the EU and Central America(debate).

den ändå vill låna från den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen och europeiska finansiella stabiliseringsfonden måste landet uppfylla kraven på social
wishes to access loans from the European Financial Stability Mechanism and the European Financial Stability Fund, it will have to meet requirements for social

För att stabiliseringsmekanismen skall fungera bör det fastställas en tidsfrist för när medlemsstaterna till kommissionen skall ha anmält den kvantitet utsäde för vilken det har lämnats in stödansökningar. På så vis kan nedsättningskoefficienter beräknas som eventuellt skall tillämpas på var och en av de producerande medlemsstaterna.
For the operation of the stabiliser mechanism, a deadline must be set for notification by the Member States to the Commission of the quantities of seed covered by aid applications to allow the calculation of any reduction coefficients applicable in each Member State.

Beträffande stabiliseringsmekanismen för bananer registrerades inga märkbara förändringar i grossistpriset för färska bananer på EU: marknad, och det fanns inga tecken på att stabiliteten på EU:
Regarding the stabilisation mechanism for bananas, the average wholesale price of fresh bananas on the EU market did not register any notable change

För att stabiliseringsmekanismen skall fungera tillfredsställande bör en tidsfrist fastställas för inlämnandet av ansökan om stöd för ris till utsäde
Whereas operation of the stabiliser mechanism will require that a time limit be set for lodging of aid applications for rice seed

förutsatt att den proportionerliga fördelningsnyckel som är kopplad till stabiliseringsmekanismen är oförändrad.
provided the pro-rata nature of the contributing key attached to the ESM remains unchanged.

insatser som genomförs tillsammans med Europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen EFSM.
operations conducted with the European Financial Stability Facility;

För att säkerställa att stabiliseringsmekanismen tillämpas endast om den maximala kvantiteten för gemenskapen överskrids, och för att undvika
To ensure that the stabiliser mechanism is applied only to the extent of the overrun on the maximum quantity for the Community,

skyddsklausul och stabiliseringsmekanism för bananer.
Safeguard clause and stabilisation mechanism for bananas.

Utan tvekan är ändringen även nödvändig för att införa en stabiliseringsmekanism för euroområdet.
It is also undoubtedly necessary to introduce a euro area stability mechanism.

Att införa en stabiliseringsmekanism genom att fastställa garanterade maximikvantiteter.
The introduction of a stabiliser mechanism by the establishment of maximum guaranteed quantities.

SmartRewards SmartRewards är en stabiliseringsmekanism och ett sätt att uppmuntra långtidssparande.
SmartRewards SmartRewards are a price stabilization mechanism and a way to encourage long term holding.

Gemensam debatt- Bilateral skyddsklausul och stabiliseringsmekanism för bananer.
Joint debate- Bilateral safeguard clauses and stabilisation mechanisms for bananas.

Det inkluderar inrättandet av en europeisk finansiell stabiliseringsmekanism, med utgångspunkt i artikel 122.2(exceptionella händelser)
It involves the establishment of a European Financial Stabilisation Mechanism, based on Article 122.2(exceptional occurrences)

Bibehållande av de stödbelopp som gäller för närvarande kan endast godtas om en stabiliseringsmekanism införs som syftar till att sätta rimliga gränser för utgifterna.
Keeping the aid at the current level is acceptable only if a stabiliser mechanism is introduced to keep spending within reasonable limits.

I synnerhet nåddes enighet i maj om ett stödpaket för Grekland samt om en europeisk finansiell stabiliseringsmekanism och-facilitet, varav den sistnämnda fick sin slutliga utformning i juni.
In particular, in May agreement was reached on a support package for Greece as well as on a European financial stabilisation mechanism and facility, which was finalised in June.

Införande av en stabiliseringsmekanism för produktion av annat utsäde
Introducing a stabilising mechanism for seed production,